めぐり逢い紡いで - 大塚博堂

めぐり逢い紡いで - 大塚博堂
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：るい

曲：大冢博堂

胸のボタンひとつはずして
***前的一粒纽扣
あなた好みに変わってゆく
逐渐变成你喜欢的模样
ただひたむきに爱されたい
只是一心渴望被爱
惜しみなく夺ってほしい
想要你毫无保留地掠夺
はじめてつけたマニキュアが
初次涂抹的指甲油
もろいかける割れるはがれる
脆弱地剥落碎裂飞散
めぐり逢い纺いで
邂逅交织编织成
爱の色に织りあげた
用爱的颜色织就的布匹
あなたへの燃える火を
对你那份炽热的火焰
断ちきれない
无法斩断
消せはしない
亦无法熄灭
束ね髪をふわり広げて
将束起的秀发轻轻散开
かわいい女つくろって
假扮成可爱的女人
ただひたすらにつなぎとめる
只是拼命想要挽留你
行かないでこっちを向いて
请不要离开注视我吧
はじめてつけたマニキュアが
初次涂抹的指甲油
もろいかける割れるはがれる
脆弱地剥落碎裂飞散
めぐり逢い纺いで
邂逅交织编织成
爱の色に织りあげた
用爱的颜色织就的布匹
あなたへの燃える火を
对你那份炽热的火焰
断ちきれない
无法斩断
消せはしない
亦无法熄灭
めぐり逢い纺いで
邂逅交织编织成
爱の色に织りあげた
用爱的颜色织就的布匹
あなたへの燃える火を
对你那份炽热的火焰
断ちきれない
无法斩断
消せはしない
亦无法熄灭