Versus The World - Amon Amarth

Versus the World - Amon Amarth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Amon Amarth

Once we were scum of the Earth
我们曾是世间渣滓
Now we've cleared our names
如今已洗净污名
In Nifelheim came rebirth
尼福尔海姆中重获新生
Baptized in Mount Doom's flames
末日火山烈焰洗礼
A decade now we've fought this war
这场战争鏖战十载
Never yielding from our path
从未偏离征途
Our journeys take us to foreign shores
异域海岸见证
Where we let our metal blast
我们钢铁般的咆哮
We've been battered and left for dead
我们曾遍体鳞伤 被弃如敝履
We've been beaten and we have bled
我们曾饱受摧残 鲜血浸透战衣
But we always made it through
但总能冲破绝境
Versus the world
对抗这世界
This may be our last quest
这或许是我们最后的征程
Before we're put to rest
在长眠降临之前
The end is coming soon
终焉即将来临
Versus the world
对抗这世界
Warriors of the grave took us south
墓穴战士引我们南征
Hellbent on genocide
誓要灭族绝种
They made us face the brutal truth
逼我们直面残酷真相
This would be no easy ride
这绝非坦途征程
Grotesque creatues of the sky
苍穹降下狰狞魔物
Met with us on winter fields
与我们雪原相逢
Christian God cast aside
基督圣主已被遗弃
Massacre of hallowed eve
神圣之夜的屠戮
We've been battered and left for dead
我们曾遍体鳞伤 被弃如敝履
We've been beaten and we have bled
我们曾饱受摧残 鲜血浸透战衣
But we always made it through
但总能冲破绝境
Versus the world
对抗这世界
This may be our last quest
这或许是我们最后的征程
Before we're put to rest
在长眠降临之前
The end is coming soon
终焉即将来临
Versus the world versus the world
对抗世界 对抗世界
Yeah
是的
Persian demons brought us south
波斯恶魔将我们引向南方
On merci less campaign
在这无情的征途上
We've raided the western shores
我们突袭了西岸
Always going against the grain
永远逆流而上
All these years we've fought to win
这些年来我们浴血奋战
And sometimes almost died
几度濒临死亡
I tell you now we won't give in
此刻我宣告 我们绝不屈服
Without a vicious fight
除非战至最后一息
We've been battered and left for dead
我们曾遍体鳞伤 被弃如敝履
We've been beaten and we have bled
我们曾饱受摧残 鲜血浸透战衣
Versus the world
对抗这世界