Bloodshed - Amon Amarth

Bloodshed - Amon Amarth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Amon Amarth

Midgard's cold and hatred reigns
米德加德寒霜肆虐 仇恨当道
Hunger and disease
饥荒与瘟疫横行
Fenris is set free again
魔狼芬里尔再度挣脱枷锁
Chaos is unleashed
混沌之力倾泻而出
The storm of death sweeps the shores
死亡风暴席卷海岸
Famine sweep the land
饥馑扫荡整片大地
Ties of kinship is no more
血脉羁绊荡然无存
Sons die by their father's hand
父子相残 同室操戈
Two men meet on battleground
两军阵前仇敌相逢
Their eyes are full of hate
眼中燃烧着憎恨的火焰
By sacred oaths both are bound
神圣誓言将彼此束缚
Death will be their fate
死亡已成定局
They share the blood of once proud men
血脉相连的昔日勇士
Yet foes they have become
如今却兵戈相向
One fights for truth the other for faith
一个为真理 一个为信仰
Perish has begun
毁灭就此展开
Here comes the bloodshed
血色风暴即将降临
It's the age of bloodshed
这是鲜血染红的纪元
Here comes the bloodshed
血色风暴即将降临
It's the age of bloodshed
这是鲜血染红的纪元
Two brothers meet in battle heat
手足相残于战火之中
Both will die to day
今日注定同归于尽
No victory and no defeat
既无胜者亦无败者
Death is their only way
死亡是唯一归途
In their eyes is no remorse
他们眼中毫无悔意
They make their final charge
发起最后的冲锋
Thrusting their swords with mortal force
以必死之力挥剑相向
Piercing each other's hearts
彼此刺穿对方心脏
Two brothers meet in battle heat
手足相残于战火之中
Both will die to day
今日注定同归于尽
No victory and no defeat
既无胜者亦无败者
Death is their only way
死亡是唯一归途
Here comes the bloodshed
血色风暴即将降临
It's the age of bloodshed
这是鲜血染红的纪元
Here comes the bloodshed
血色风暴即将降临
Prepare for bloodshed
准备迎接这场血战