TORTURE - 雅MIYAVI

TORTURE - 雅MIYAVI

词：雅-MIYAVI-

曲：雅-MIYAVI-

I'm singing here to get rid of fear
我在这里歌唱，试图驱散恐惧
Hope it disappears right here with the rain
希望它随雨水一同消逝无踪迹
But I know life is pain not like a fairy tale
但我知道，人生充满痛苦，并非童话般美丽
Meaningless to pray just going on my way
祈祷无济于事，我只能走自己的路继续
とめどないこの痛みと
这无尽的痛苦
やりきれない怒りと苛立ち
夹杂着无处发泄的愤怒与焦虑
Bleeding from my eyes cause of a pack of lies
谎言编织的锁链让我双眼流血
That binds up my mind so that I can't escape
禁锢我的思绪，让我无法挣脱
So that I can't escape
让我无法挣脱
So that I can't escape
让我无法挣脱
So that I can't escape
让我无法挣脱
So that I can't escape
让我无法挣脱
Hey god can you feel the pain you give to me
嘿，上天，你是否感受到你施加的痛楚？
Kill me heavenly before I awake
在我醒来之前，请以慈悲杀死我
Why you torture me just hating me
为何要折磨我，只因你恨我？
Even if it's destiny I don't run away
即使这是命运，我也绝不逃避
I don't run away
我绝不逃避
I don't run away
我绝不逃避
I don't run away
我绝不逃避
I don't run away
我绝不逃避
夢も希望も無い
没有梦想，也无所谓希望
エンディングの虚しい
结局虚无得让人心伤
お伽話なんて
没有人想看到
誰も見たくはない
一个悲凉如空的童话
I don't wanna see
我不想再看
I don't wanna see anymore
我不想再看下去
Hey god can you feel the pain you give to me
嘿，上天，你是否感受到你施加的痛楚？
Kill me heavenly before I awake
在我醒来之前，请以慈悲杀死我
Why you torture me just hating me
为何要折磨我，只因你恨我？
Even if it's destiny I don't run away
即使这是命运，我也绝不逃避
I don't run away
我绝不逃避
I don't run away
我绝不逃避
I don't run away
我绝不逃避
I don't run away
我绝不逃避