Behind the Mask(Album Version) - Goldfinger

Behind the Mask (Album Version) - Goldfinger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's funny to think I trusted you
可笑我曾如此信任你
It's funny to think that I have spent
可笑我耗尽半生
My whole damn life supporting you
只为支持你
It's funny that I believed in you
可笑我竟相信过你
It's funny I thought that you'd be there
可笑我以为你会守候
If I should ever call on you
只要我一声呼唤
So now I'm jaded
如今我心已冷
Friends turn to enemies
挚友终成仇敌
Now that I know you work for them
如今我知晓你为他们效力
Now that I know your life is based around
如今我明白你的人生根基
Such lies and corperate greed
尽是谎言与贪婪算计
You only believe what you are told
你只盲从既定的教义
You only defend laws that are old
你只捍卫腐朽的律例
Because it's law don't make it right
合法未必合乎正义
So now I'm jaded
如今我心已冷
Friends turn to enemies
挚友终成仇敌
All my life I've done what I've been asked
毕生恪守他人期许
So who is right The one behind the mask
面具之下 谁才是正义
So now I'm jaded
如今我心已冷
Friends turn to enemies
挚友终成仇敌
Funny to think I trusted you
曾信你如初 想来可笑
Funny to think that I have spent
为你倾尽所有 何其荒谬
My whole damn life supporting you
只为支持你
Funny that I believed in you
可笑的是我曾深信不疑
Funny I thought that you'd be there
可笑的是我以为你会不离不弃
If I should ever call on you
只要我一声呼唤
All my life I've done what I've been asked
毕生恪守他人期许
So who is right The one behind the mask
面具之下 谁才是正义
All my life I've done what I've been asked
这一生我都言听计从
So who is right The one behind the mask
面具之下 谁才是正义