A Vampire’s View - The Flower Kings

A Vampires View - The Flower Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am back at the beginning I have a crust upon my eyes

I'm alone in this my blindness I'm alone but there is still life

Not under a tombstone no worms are lickin' my bones

I'm just in a state here day turn to night and it's late

I am back at the beginning I am black down to my heart

I am tied down to this rhythm in a trance 'til death do us part
我被这节奏束缚，恍惚中直到死亡将我们分离
Like one of those people that are nothing but evil
像那些只有邪恶的人一样
A life of regrets is saved in the flower of death
遗憾的一生被保存在死亡之花中
All the things that are sad are saved inside my madness
所有悲伤的事物都被藏在我的疯狂里
All I touch will die before the summer is gone
我所触碰的一切都会在夏天结束前消逝
All the blackest days will always flood my soul
最黑暗的日子将永远淹没我的灵魂
Inviting me to rest upon the leaves of autumn
邀请我在秋天的落叶上安息
Searching for some kindness lost inside my blindness
在盲目中寻找失去的善意
I turn around I turn around
我转身 我转身
I am back at the beginning stripped down down to the bone
我回到起点 被剥得只剩骨头
I am blank and I am nothing I am drained of passion and soul
我一片空白 一无所有 我的激情与灵魂已枯竭
I've traveled the world all the beautiful girls
我走遍世界 见过无数美丽的女孩
They have made me a lifelong notorious deciever believe me
她们让我成为了一个臭名昭著的骗子 相信我
I'll go underground when the sun beats down
当阳光炙烤时 我会潜入地下
I'll go underground when the sun beats down
当阳光炙烤时 我会潜入地下
I am back at the beginning in the shadows upon my strike
我回到起点 在我的阴影中徘徊
So the world have become silent I can tell that this ain't no life
世界变得寂静 我深知这并非生活
I'm the man without shadow I've got a stoneful of pillows
我是那无影之人 枕着冰冷的石头
There's no man in the mirror just me and I hate what I see
镜中无人 只有我 我厌恶所见的一切
All the things that are sad are saved inside my madness
所有悲伤的事物都被藏在我的疯狂里
All I touch will die before the summer is gone
我所触碰的一切都会在夏天结束前消逝
All the blackest days will always flood my soul
最黑暗的日子将永远淹没我的灵魂
Inviting me to rest upon the leaves of autumn
邀请我在秋天的落叶上安息
Searching for some kindness lost inside my blindness
在盲目中寻找失去的善意
I turn around turn around turn around
我转身 转身 再转身
From the underworld we arise
我们从地狱中崛起
On string of bloodstained magnolias
在血染的木兰花串上
Endlessly throwing the dice
无尽地掷着骰子
But there's no way we can get out of here
但我们无法逃离这里
In a time that see no end
在这看不到尽头的时间里
I'm building
我正在建造
This cluster so sinister
这如此险恶的集群
Of thoughts on love and death
关于爱与死的思绪
In a one man strong disaster
在一场独自承受的灾难中
In a dark tranquility
在黑暗的宁静里
Our hearts descend
我们的心沉沦
Aching from a bittersweet that will never end
因那永无止境的苦甜而疼痛
A face with hollow eyes a face with no more smiles
一张空洞的眼睛，一张不再微笑的脸
The cold face of perdition a voice silent cries
那毁灭的冰冷面孔，无声的哭泣
The blind man the rooster the ultimate loser
盲目的公鸡 最终的失败者
I am back
我回来了