Evie - 温拿乐队

Evie - 温拿乐队
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Harry Vanda/George Young

I got the money in my pocket
我兜里揣着钞票
I got the car keys in my hand
车钥匙握在掌心
I got myself a couple of tickets
两张门票已备好
To see a rock'n roll'n band
去看摇滚乐队演出
Come on girl just get on your shoes
快穿上鞋吧姑娘
We're gonna hear some sounds
我们去听劲爆现场
Come on babe don't you know
亲爱的你还不明白
There ain't no time to mess around round round
没时间再犹豫徘徊
Evie Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 艾薇 放下你的秀发
Evie Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 艾薇 放下你的秀发
Evie Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 艾薇 放下你的秀发
Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 放下你的秀发
You got the body of a woman
你拥有成熟女性的曼妙身姿
The way you move is like a queen
举手投足间尽显女王风范
You got the face to raise a riot
你的容颜足以引发万人痴狂
And still you're only seventeen
你才十七岁芳华正茂
But little girl you're oh so shy
害羞的小姑娘如此美好
You gonna make a sound
快让世界听见你的声音
Come on babe you know there ain't no
来吧宝贝别再犹豫
Time to mess around round round
青春不该被虚度浪费
Evie Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 艾薇 放下你的秀发
Evie Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 艾薇 放下你的秀发
Evie Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 艾薇 放下你的秀发
Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 放下你的秀发
So won't you try it baby
亲爱的 何不尝试一下
I'll take you by the hand
让我牵起你的手
Cause there's a word I felt for you girl
因为有个词我想对你说 姑娘
Don't you understand
难道你不明白吗
You gotta change your ticket
你得改变你的选择
You gotta pick and choose
你得学会取舍
Why don't you give it just one try
何不尝试放纵一回
I know you can't lose
我知道你不会后悔
You got the body of a woman
你拥有成熟女性的曼妙身姿
You know you make me lose my breath
让我为你屏息沉醉
You know you give me such a feeling
你激起我内心的波澜
You almost scare me half to death
几乎让我意乱情迷
But little girl you're so reserved
可你总是这般矜持
You hardly make a sound
安静得近乎无声
Come on babe don't you be so childish
来吧宝贝 别这么孩子气
And mess around round round
尽情摇摆 转啊转
Evie Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 艾薇 放下你的秀发
Evie Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 艾薇 放下你的秀发
Evie Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 艾薇 放下你的秀发
Evie Evie let your hair hang down
艾薇 艾薇 放下你的秀发
Let your hair hang down
放下你的秀发
Let your hair hang down
放下你的秀发
Let your hair hang down
放下你的秀发
Let your hair hang down
放下你的秀发
Let your hair hang down
放下你的秀发
Let your hair hang down
放下你的秀发
Let your hair hang down
放下你的秀发
Evie
艾薇