Sad(Album Version) - Pearl Jam

Sad - Pearl Jam (珍珠酱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the photographs were peeling
所有照片都在褪色剥落
And colors turned to gray
色彩渐渐褪成灰白
He stayed in his room with memories for days
他终日蜷缩在房间里 与回忆相伴
He faced an undertow of futures laid to waste
面对着被荒废的未来洪流
Embraced by the loss of what he could not replace
沉溺在无法弥补的失去中
There is no reason that she passed
她的离去毫无缘由
And there is no god with a plan
世间不存在天意安排
It's sad and his loneliness is proof
这残酷现实印证着他的孤独
It's sad he could only love you
可悲的是他只能这样爱着你
It's sad
多么可悲
The door swings to a passing fable
门扉轻启 通向飘渺传说
A fate we may delay
我们或许能暂缓宿命
We say holding on delivered in our own brace
我们说坚持就是自我救赎
He let mass he laid in bed
他瘫软在床上
Hoping that dreams would bring her back
奢望梦境能将她带回
It's sad and his loneliness is proof
这残酷现实印证着他的孤独
It's sad he could only love you
可悲的是他只能这样爱着你
It's sad
多么可悲
Holding his last breath
屏住最后的呼吸
Believing he'll make his way
仍相信能找到出路
But she's not forgotten
但她从未被遗忘
He's haunted he's searching for escape
他被回忆纠缠 寻找着解脱
If just one wish could bring her back
若一个愿望就能让她回来
It's sad and his loneliness is proof
这残酷现实印证着他的孤独
It's sad he will always love you
可悲的是他将永远爱着你
It's sad
多么可悲