愛について私が知ってる２，３の事 - 宇都美慶子

愛について私が知ってる２，３の事 - 宇都美慶子 (うつみ けいこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松本隆

曲：佐藤健

元気ない日のあなた
在那些无精打采的日子里
肩が落ちてるね
你的肩膀无力地低垂
強がったまなざしの
那强装镇定的眼神
奥が微妙なの
深处却透着几分微妙
私あなたの味方よ
我会永远站在你这边
世界敵にまわしても
即使与全世界为敌
一人にはさせないわ
也不会让你孤身一人
いつも後ろにいるから
我会永远在你身后守候
愛は両手のブリッジ
爱是双手搭建的桥梁
時は激しく流れる
时光在其中激烈流淌
抱いた腕のその下を
在相拥的双臂之下
日々が過ぎる切れ切れに
日子悄然破碎流逝
愛は両手のブリッジ
爱是双手搭建的桥梁
指がほどけたら終わる
若松开手指便成终章
だから強く抱いていて
所以请紧紧拥我入怀
流れ変わるまで
直到时光变换流向
歩道橋たたずめば
若在人行天桥上驻足
街は青い海
街道便如蔚蓝的海洋
私たち漂流を
我们如同漂泊的船只
してる船のよう
在其中随波逐流
どんな苦しい時でも
无论经历多少苦难
私背中を向けない
我都不会背弃你而去
そのかわり痛みまで
但希望将这份痛楚
二等分してほしいの
与你平分成两半
愛は両手のブリッジ
爱是双手搭建的桥梁
崩れそうな橋だけど
尽管看似摇摇欲坠
ひとりぼっちじゃないんだと
想向满天星辰呐喊
天の星に叫びたい
我们并非孤独存在
愛は両手のブリッジ
爱是双手搭建的桥梁
辛い冬のすぐ後に
熬过寒冬之后
楽しそうな春が来る
欢愉春日终将来临
今は負けないで
此刻请别轻言放弃
触れあう手のひらが
掌心相触的温度
何かを伝える
正在传递某种讯息
愛について知っている
关于爱我所知道的
ほんのささいなことを
不过这些零星点滴
愛は両手のブリッジ
爱是双手搭建的桥梁
時は激しく流れる
时光在其中激烈流淌
抱いた腕のその下を
在相拥的双臂之下
日々が過ぎる切れ切れに
日子悄然破碎流逝
愛は両手のブリッジ
爱是双手搭建的桥梁
指がほどけたら終わる
若松开手指便成终章
だから強く抱いていて
所以请紧紧拥我入怀
流れ変わるまで
直到时光变换流向