Vendelay - The Ark

Vendelay - The Ark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ola Salo

Well it's been half a year
时光已悄然流逝半年
Since my ball was properly stocked
我的世界再难重现完满
And relations on whole
纵使所有关系
Haven't quite been oh so clock
都未能如齿轮般精准运转
But though you're not the key
虽然你并非那把
To this emotional lock
解开我心锁的钥匙
Thar still dorsn't change the
但这丝毫不会动摇
Values of your stocks
你在我心中的珍贵价值
Now I hear the
此刻我听见
People talking garbage about you
人们对你恶语相向
And as goes with such things
流言蜚语向来如此
The most of it ain't true
大多并非真相
So I write this song just to say to you
写下这首歌只为告诉你
I believe in you I do
我始终相信着你
Vendelay
文德莱
Well the word is on the street
街头巷尾的传言
That your ball gets properly stocked
让你的梦想得以充实
And by word you concider it being
而你却认为这一切
Oh so clock
如此理所当然
Well now I'm not your spokesman
虽然我不是你的代言人
But still a man of words
但仍愿为你发声
And no matter how untrue
无论流言多么荒谬
I know the garbage always hurts
我知恶语终会伤人
I don't know nowadays
如今的世道我已难懂
What it takes to get me bewitched
是什么让我如此着迷
For a person like me
对于像我这样的人
Who's just starving to get ditched
渴望被抛弃却又挣扎
Let's just hope that our ropes
只愿我们的羁绊
Ain't so firmly fixed
不会太过牢固难解
And if you'd asked me
若你问起我
I'd say nix
我会说不
Vendelay
文德莱
But I know that life is very bad
但我知道生活如此艰难
When you're picking up the pieces
当你正拾起
Of what you had
过往的碎片
And people say
人们都说
I want you I want you I want you
我需要你 我需要你 我需要你
Yeah they want you all right
是啊 他们确实需要你
But just for a while
但只是一时兴起
But hang on in there
但请坚持下去
And you'll pull it through
你终将渡过难关
'Cause I believe in you I do
因为我始终相信着你
And there's a reason why I do
我如此坚信自有缘由
Oh vendelay
哦 亲爱的