Stupid for Your Love - Brendan James

Stupid for Your Love - Brendan James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm smarter than your average Jonathan or Joe
我比那些平庸之辈都要聪明
I could fill a hundred suitcases with everything I know
脑海中的知识能装满百个行李箱
But I am stupid for your love
却甘愿为你的爱变得痴愚
Aurora borealis makes perfect sense to me
极光现象对我来说简单明了
It's light particles and magnets
不过是光粒子与磁场的游戏
I'm smart enough to see
我的智慧足以洞悉这一切
But I am stupid for your love
却甘愿为你的爱变得痴愚
I still remember 30 numbers after 3 14A
至今仍能背出圆周率后三十位
Don't ask me why
别问我缘由
And with a Rubix cube I'll make a fool of
魔方在我手中 戏耍众生
Anyone who tries to beat my time
无人能破我纪录
But I am stupid for your love
却甘愿为你的爱变得痴愚
I know I am so stupid for your love
我深知 沉溺爱中多荒唐
I love to read the classics
爱品读传世经典
They're not too long for me
篇幅于我皆短暂
I read 'em in one sitting
总是一气呵成读完
Like I did with War and Peace
就像我读《战争与和平》那般认真
But I am stupid for your love
却甘愿为你的爱变得痴愚
And I got a lot of street smarts
我深谙街头生存法则
From years of looking out
多年历练让我目光如炬
I've seen the biggest cities
见过最繁华的都市
And I know what they're about
懂得它们的生存之道
But I am stupid for your love
却甘愿为你的爱变得痴愚
I still remember 30 numbers after 3 14à
我甚至能记住圆周率后三十位
Don't ask me why
别问我缘由
And with a Rubix cube I'll make a fool of
魔方在我手中 戏耍众生
Anyone who tries to beat my time
无人能破我纪录
But I am stupid for your love
却甘愿为你的爱变得痴愚
I am stupid for your love
为你 我愿痴心犯傻
I am stupid
我如此愚笨
For your love
皆因爱你太深
I am stupid for your love
为你 我愿痴心犯傻
You can call me stupid
你可以说我愚不可及
I know I am stupid for your love
我甘愿为你痴狂
En n n

For your love
皆因爱你太深