Sleep - Stabbing Westward

Sleep - Stabbing Westward
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's been here so many times before
这场景她已历经千百遍
She can't remember
记忆早已模糊不清
When she's last felt anything at all
最后一次感受情绪是什么时候
But this fear and anger
唯有恐惧与愤怒翻涌
She stares intently at the door
她死死盯着那扇门
Listens for his footsteps
竖起耳朵听他的脚步声
She knows exactly what's in store
清楚知道即将发生什么
And the knowing makes it worse
这种预知让痛苦更甚
Floating high above her bed
漂浮在床榻上方
Staring at her father's head
凝视着父亲的头颅
Wishing one of them were dead
渴望其中一人就此消亡
Floating high above her bed
漂浮在床榻上方
Staring at her father's head
凝视着父亲的头颅
Wishing one of them were dead
渴望其中一人就此消亡
So this hell could finally end
让这地狱终得解脱
When he calls her Daddy's little girl
当他唤她"爸爸的小女孩"
She doesn't hear him
她听不见他的声音
When he crushes her
当他将她碾碎
She can't feel her screams are silent
她感受不到 尖叫无声
Hides in the corner of her mind
躲藏在心灵的角落
Where she plays contentedly
在那里她安然嬉戏
She leaves this nightmare far behind
将这噩梦远远抛离
She escapes inside her dreams
她逃入自己的梦境
Floating high above her bed
漂浮在床榻上方
Staring at her father's head
凝视着父亲的头颅
Wishing one of them were dead
渴望其中一人就此消亡
Floating high above her bed
漂浮在床榻上方
Staring at her father's head
凝视着父亲的头颅
Wishing one of them were dead
渴望其中一人就此消亡
So this hell could finally end
让这地狱终得解脱
Floating high above her bed
漂浮在床榻上方
Staring at her father's head
凝视着父亲的头颅
Wishing one of them were dead
渴望其中一人就此消亡
Floating high above her bed
漂浮在床榻上方
Staring at her father's head
凝视着父亲的头颅
Wishing one of them were dead
渴望其中一人就此消亡
So this hell could finally end
让这地狱终得解脱
Floating high above her bed
漂浮在床榻上方
Staring at her father's head
凝视着父亲的头颅
Wishing one of them were dead
渴望其中一人就此消亡
Floating high above her bed
漂浮在床榻上方
Staring at her father's head
凝视着父亲的头颅
Wishing one of them were dead
渴望其中一人就此消亡
So this hell could finally end
让这地狱终得解脱