Beautiful America - Five Iron Frenzy

Beautiful America - Five Iron Frenzy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The man on the television said I need to drink
电视里的男人说我必须喝酒
This
这个
And sleep with that in order to be cool
还得和那个上床才算酷
And you know that I would do almost anything
你知道我几乎什么都愿意做
To be like that guy on tv
就为变成电视里那个家伙
I know that if I had just the right outfit
我知道只要穿对衣服
And a hairstyle that could be me
再弄个发型就能成为他
Don't you know you can't be cool if you dress
难道你不懂穿得土就酷不起来
Dumb
愚蠢
I need to have that 'cause everybody's got one
我也要拥有 因为人人都有
I think I'll start smoking
不如开始抽烟
That would make me intellectual
这样显得我很有智慧
That's what I've always wanted to be
这才是我一直渴望的样子
I need to lift weights
我得去举重
That would make me more sexual
这样会让我更有魅力
And that would be good for me
这对我大有好处
In America it's wonderful
在美国一切都美妙无比
All you have to do is fake it
你只需学会伪装自己
Own anything you want
想要什么都能拥有
All you have to do is take it
你只管伸手去攫取
Live for today don't think about tomorrow
及时行乐莫问明天
Have a good time in America gomorrah
在这罪恶之都纵情狂欢
What are you looking at
你在盯着什么看
You better not make me mad
最好别惹我发火
I'll drive by your house and shoot your dog and
我会开车经过你家 连你家的狗都不放过
Mom and dad
还有爸妈
I don't need you or the bible or anything to
我不需要你们 也不需要圣经或任何东西
Tell me what is the law
来告诉我什么是法律
With a good enough lawyer I can do anything in
只要有个好律师 在这美丽的美国
Beautiful America
我就能为所欲为
In America it's wonderful
在美国一切都美妙无比
All you have to do is fake it
你只需学会伪装自己
Own anything you want
想要什么都能拥有
All you have to do is take it
你只管伸手去攫取
Live for today don't think about tomorrow
及时行乐莫问明天
Have a good time in America gomorrah
在这罪恶之都纵情狂欢
I want to be in America
我向往美国生活
Okay for me in America
那里容得下我
Everything's free in America
美国万物皆免费
I want to be in America
我向往美国生活
Okay for me in America
那里容得下我
Everything's free in America
美国万物皆免费
Everything's free in America
美国万物皆免费
I want to be in America
我向往美国生活
I want to be in America
我向往美国生活
Okay for me in America
那里容得下我
Everything's free in America
美国万物皆免费
I want to be in America
我向往美国生活
Okay for me in America
那里容得下我
Everything's free in America
美国万物皆免费
Everything's free in America
美国万物皆免费
I want to be in America
我向往美国生活