Faking Life - Five Iron Frenzy

Faking Life - Five Iron Frenzy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Through this mirrored image feeling
镜中倒影如此迷离
Was my so oddly reeling
我的思绪飘忽不定
Not aware of floor or ceiling
分不清天与地的界限
And crying out
只能放声呼喊
All the past I'd spent denying
那些被我否认的过往
Watching others lose in trying
看着他人徒劳挣扎
Time I wasted spent in crying
虚度光阴 空余泪水
Where could truth be found
真理究竟在何方
Joy could not be found in money
金钱买不到欢畅
Don't put your faith in somebody
莫将信仰托付他人
Not in attempts to be funny
玩笑也非避风港
Life seems incomplete
生命总残缺不全
Why doubt the life he offers
何必质疑他赐予的时光
When all the world is not enough
纵使拥有全世界又何妨
Who got a do time
谁在虚度光阴
We cannot wait 'till it's too late
我们不能再等到为时已晚
Searching for someone else to blame
寻找他人来推卸责任
I won't go insane
我不会失去理智
Selfish pride my only gain
自私的骄傲是我唯一的收获
Faking sanity
假装神志清醒
The charade said I was fine
这场戏说我一切安好
Knowing riches would be mine
明知财富终将属于我
Chose to face 'cross the sign
选择直面那警示牌
I gave my future up
我亲手葬送了未来
Joy could not be found in money
金钱买不到欢畅
Don't put your faith in somebody
莫将信仰托付他人
Not in attempts to be funny
玩笑也非避风港
Life seems incomplete
生命总残缺不全
Why doubt the life he offers
何必质疑他赐予的时光
When all the world is not enough
纵使拥有全世界又何妨
Who knows if we've got time
谁知我们还有多少光阴
We cannot wait 'till it's too late
我们不能再等到为时已晚