Fan Fanfare!!!(望月悠歩メインバージョン) - 伊藤美来

Fan Fanfare!!! (望月悠歩メインバージョン) - 伊藤美来 (いとう みく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉エミ

曲：eba/和寅

3 2 1でhere we go
3 2 1在这里启程
最高ステージ目指そう
目标是最棒的舞台
Dancing ＆ singing盛り上がろう
尽情歌舞点燃热情
一緒ならbrand new day
携手共创新的明天
おいでよみんなの声援が
快来加入大家的热烈声援
ファンファンファーレ
粉丝的号角已吹响
夢は心の太陽
梦想是心中的太阳
リアルに描こう叶える魔法
用魔法编织真实愿望
ファッションメイク
时尚妆容之下
内側にはパッション
藏着炽热的激情
輝け未来へ
向着未来闪耀吧
Step up
跃起
スポットライト照らす
聚光灯照亮着
マイクスタンド
麦克风支架
ふわふわスカート
轻飘飘的裙摆
Heartのリズムにswing swing
随着心跳节奏摇摆
音符が舞うit's show time
音符飞舞演出开始
見つめてて
请注视着我
いつかNo.1キミのNo.1
终将成为你的唯一
歌おう
歌唱吧
All day long
无论白昼
踊ろう
舞动吧
All night long
无论黑夜
精一杯の愛込めて
倾注全心的热爱
一等賞よりキミの笑顔に
比起第一更想看见你的笑容
会いたい
好想触碰
Hold me tight
紧紧相拥
叶えにゆこうmy dream
去实现我的梦想
一瞬だってdo my best
每分每秒全力以赴
一生懸命don't give up
拼尽全力永不言弃
Dancing ＆ singing自分らしく
尽情歌舞展现真我
好きなら大丈夫
只要热爱就没问题
キュンとする胸が答え
怦然心动的胸口就是答案
ファンファンファーレ
粉丝的号角已吹响
泣いて笑ってすべてが
泪水与欢笑都是
自分を知るchance失敗も経験
认识自我的契机
パフォーマンス
舞台表现
鏡のようなオーディエンス
如明镜般的观众
気持ちは伝わる
心意已然相通
Jump up
跃起
そこから見える
从那个角度望去
ネイルジュエル
美甲装饰
キラキラ光る
闪烁着璀璨光芒
呼吸はメロディsweet sweet
呼吸化作甜美旋律
口ずさんだらnext stage
轻声哼唱下一舞台
信じてる
坚信着
最後はNo.1感動のNo.1
终将成为感动的最强音
歌おう
歌唱吧
All day long
无论白昼
踊ろう
舞动吧
All night long
无论黑夜
真っ直ぐなeyes届け
传递真挚的目光
世界中でたった一人でいい
哪怕世上仅有一人理解也好
触れたい
渴望触碰
Hold me tight
紧紧相拥
心にこの歌で
用心唱响这支歌
夢にはまだ届かないけど
梦想虽还未完全触及
手を伸ばしてたい
仍要持续伸手追寻
絶対
绝对
絶対
绝对
掴むから
定会紧握
掴むから
定会实现
声がかれても転んでも
纵使声嘶力竭跌倒受伤
やめない
绝不放弃
やめない
绝不退缩
決めた
如此立誓
見つめてて
请注视着我
いつかNo.1キミのNo.1
终将成为你的唯一
歌おう
歌唱吧
All day long
无论白昼
踊ろう
舞动吧
All night long
无论黑夜
精一杯の愛込めて
倾注全心的热爱
一等賞よりキミの笑顔に
比起第一更想看见你的笑容
会いたい
好想触碰
Hold me tight
紧紧相拥
叶えに行こうmy dream
去实现我的梦想
3 2 1 go
3 2 1出发
行こうhere we go
启程在此刻
最高ステージ目指そう
目标是最棒的舞台
Dancing ＆ singing盛り上がろう
尽情歌舞点燃热情
一緒ならbrand new day
携手共创新的明天
おいでよみんなの声援がpower
快来加入大家的声援力量
だから一瞬だってdo my best
所以每分每秒全力以赴
一生懸命don't give up
拼尽全力永不言弃
Dancing ＆ singing自分らしく
尽情歌舞展现真我
好きなら大丈夫
只要热爱就没问题
キュンとする胸に響くよ
怦然心动的胸口响彻云霄
ファンファンファーレ
粉丝的号角已吹响