Never End Wonderland - 瀬名

Never End Wonderland - 瀬名 (せな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：瀬名

曲：関野元規

熱く強く 駆けてく夢のwonderland
炽热而强烈 奔向梦想的奇幻乐园
荒野の果てに掴んだリアルなpride
在荒野尽头紧握的真实自豪
無限のimagination
无限的想象
さあ 地図を拡げて
来吧 展开地图
現実をcreation
现实的创造
自分次第で鮮やかに生まれてくdays
随自我意志诞生的绚丽时光
抱いた矛盾は光と影に
怀抱的矛盾化作光与影
戸惑いながら
纵然迷茫彷徨
それでも貫いていくんだ
仍要坚定不移地贯彻到底
熱く強く 駆けてく夢のwonderland
炽热而强烈 奔向梦想的奇幻乐园
最大のチャンスはそう
最大的机遇没错
いつだってすぐそこにI can feel
永远就在触手可及处我能感知
遥か彼方 繋ぐ軌跡のfantasy
连接遥远彼端轨迹的幻想
昂る胸の鼓動は 止められない
激昂的心跳声 已无法停息
手放すimitation
舍弃模仿的假象
蒼碧のvisionは all right
苍翠的愿景一切正好
真っさらな歴史を
在崭新的历史中
縦横無尽に走り抜け 刻んでゆけ
纵横驰骋 铭刻下属于我的印记
今日を新しく染めてく夜明け
将今日染上崭新色彩的黎明
その手に掛る 運命の歯車を回せ
转动那掌握于手的命运齿轮吧
きっともっと 輝いていけるから
我们定能绽放更耀眼的光芒
幻想のチェイスは
幻想的追逐战
限界を壊しながらnever end
在打破极限中永无终结
つむじ風を集めて進むfar away
汇聚旋风迈向远方的彼方
涙の痕も 力に変えてゆけ
将泪水的痕迹 尽数转化为力量
離さないで あの日描いた夢を
绝不松开 那天描绘的梦想
始まりの合図はそう
开始的信号没错
立ち上がるその度 everlast
每当起身之际便永恒延续
熱く強く 駆けてく夢のwonderland
炽热而强烈 奔向梦想的奇幻乐园
最大のチャンスはそう
最大的机遇没错
いつだってすぐそこにI can feel
永远就在触手可及处我能感知
遥か彼方 繋ぐ軌跡のfantasy
连接遥远彼端轨迹的幻想
昂る胸の鼓動は 止められない
激昂的心跳声 已无法停息