Paperchase - Paul Weller

Paperchase - Paul Weller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Paper chase paper chase
追逐虚名 追逐浮华
You can't see the light that's in your face
却看不见近在咫尺的光芒
Paper chase paper chase
追逐虚名 追逐浮华
You dressed in the cloak that you have made
身披自缚的华丽外裳
What you say oh
你究竟在说什么呢
Paper planes paper planes
纸折的飞机 纸折的梦
Flying too close to the solar flames
飞得太近被烈日灼伤
Paper chains paper chains
纸做的枷锁 纸做的牢
Was earth not enough for you
这方天地难道还不足以让你满足
No the earth wouldn't do
不 这片土地远不够你追逐
Beaming like a cat that has strayed too far
像迷失太远的猫闪着虚妄的光
Showing off your tail in an old back yard
在旧后院炫耀你摇曳的尾巴
Moving slinky slide in your fruitless search
滑行于徒劳的寻觅中
Tentatively out in space oh paper chase
怯生生踏入虚空 这场纸上的追逐
Oh

Paper chase paper chase
追逐虚名 追逐浮华
You can't see the love that's taking place
你看不见正在发生的爱意
Paper chase paper chase
追逐虚名 追逐浮华
You can't hear the words at all
你完全听不见那些话语
While you're in your free fall
当你坠入自由落体
Sneaking in the night like a low down dog
像卑劣的狗在夜色中潜行
Barking at the moon that has given you up
对着抛弃你的月亮吠叫
Merging into black 'til you can't be seen
融入黑暗直到消失不见
Moving at a different pace oho
以不同的步调前行 哦吼
Paper chase
追逐纸醉金迷
Give up run to
放弃追逐吧
Give up run now
现在放弃追逐
Give up run to
放弃追逐吧
Give up run now
现在放弃追逐
Hey yeah

Give up run to
放弃追逐吧
Hey yeah

Give up run now
现在放弃追逐
Hey yeah

Give up run to
放弃追逐吧
Give up run now
现在放弃追逐
Hey yeah

Hey yeah

Hey yeah

Give up run to
放弃追逐吧
Hey yeah

Give up run now
现在放弃追逐
Hey yeah

She is like to fly fly
她渴望飞翔 飞向远方
Hey yeah

Hey yeah

Hey yeah don't cry don't cry
嘿 耶 别哭 别哭
Hey yeah don't cry don't cry
嘿 耶 别哭 别哭