Levels - Meek Mill

Levels - Meek Mill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See its brackets ni**a
看清这现实吧，年轻人
Them hoes ain't f**king you cuz you ain't in
她们不会与你为伴，只因你不在
That bracket ni**a
那个层级，年轻人
Learn life its levels to this sh*t young boy
领悟人生吧，这世界自有规则，年轻人
Ay O you feel me
嘿，你懂我的意思吗
Lil ni**a we don't rock the same clothes
年轻人，我们不在同一世界
F**k the same hoes
追求也截然不同
Cuz its levels to this sh*t
因为这世界自有高低之分
Lil ni**a we don't drive the same whips
年轻人 我们驾驭的座驾截然不同
We don't f**k the same chicks
我们邂逅的伴侣也各有千秋
Cuz its levels to this sh*t
因为这世界自有高低之分
Lil ni**a we don't get the same paper
年轻人 我们获得的财富天壤之别
You a motherf**kin' hater
你只是个心怀嫉妒的怨恨者
Boy its levels to this sh*t
朋友 这世界本就存在阶层差异
Lil ni**a cuz its levels to this sh*t
年轻人 因为这世界本就存在阶层差异
Lil ni**a cuz its levels to this sh*t
年轻人 因为这世界本就存在阶层差异
Oh lord
天啊
Cuz its levels to this sh*t levels to this sh*t
因为这玩意儿有等级 这玩意儿有等级
Can't f**k my ho cuz its levels to this b**ch
别碰我的妞 因为这妞有档次
And I be rocking Prada like a devil in this b**ch
我穿普拉达像这儿的恶魔
And a Birkin bag like a gold medal to this b**ch
爱马仕包就像给这妞的金牌
And I'm heavy as it get
我已经够重量级
Shining like a motherf**kin' bezel on my wrist
闪得像我手腕上的镶边
All my niggas mobbing so we heavy in this b**ch
我的兄弟们成群结队 所以我们在这儿很有分量
30 grand for the Muller that's a Chevy on my wrist
三万买下穆勒表，手腕上的奢华如雪佛兰
Coc*ine Mulsanne
***与慕尚豪车相伴
Young ni**a blowing up - Kurt Cobain
年轻小子声名鹊起，如同科特·柯本
Skating on them like I'm Lil Wayne
我潇洒滑过他们，就像李尔·韦恩
And this 458 don't do the lil lane - vroom
这辆法拉利458不走寻常路，引擎轰鸣
Swerve on 'em niggas gotta nerve on 'em
我急转甩开他们，那些家伙真是狂妄
Cuz I heard the feds got 'em
因为我听说联邦探员已经盯上他们
And he had them birds on 'em
而且他身上还带着那些货
But a ni**a back home and now niggas roll wit him
但兄弟回到家乡 现在又与他为伍
Caught a case what you think
惹上麻烦 你怎么看
Ni**a f**king told on 'em
该死的兄弟竟然告发了他们
I ain't get my sh*t snatched yet
我的东西还没被抢走
You ain't get your b**ch back yet
你的马子还没回来
One call niggas aim that tech
一通电话 兄弟们就会举枪相向
Blood drawn headshot ni**a brains on step
鲜血淋漓 爆头毙命 脑浆四溅
Hot sh*t if you pop sh*t
敢耍花样 定让你吃尽苦头
And I don't want your opinion if you ain't got sh*t
如果你一无所有，我不需要你的看法
We young niggas we winning I pull up drop sh*t
我们这些年轻人，正在赢取一切，我一出现就挥金如土
Mob sh*t with more keys than a locksmith
我们的派头，钥匙多得胜过锁匠
Lil ni**a we don't rock the same clothes
年轻人，我们不在同一世界
F**k the same hoes
追求也截然不同
Cuz its levels to this sh*t
因为这世界自有高低之分
Lil ni**a we don't drive the same whips
年轻人 我们驾驭的座驾截然不同
We don't f**k the same chicks
我们邂逅的伴侣也各有千秋
Cuz its levels to this sh*t
因为这世界自有高低之分
Lil ni**a we don't get the same paper
年轻人 我们获得的财富天壤之别
You a motherf**kin' hater
你只是个心怀嫉妒的怨恨者
Boy its levels to this sh*t
朋友 这世界本就存在阶层差异
Lil ni**a cuz its levels to this sh*t
年轻人 因为这世界本就存在阶层差异
Lil ni**a cuz its levels to this sh*t
年轻人 因为这世界本就存在阶层差异
Oh lord
天啊
Damn Tommy you ain't got no job
该死的汤米 你连工作都没有
DC we the motherf**kin' mob
DC 我们是叱咤风云的帮派
Young ni**a getting straight to the money
年轻的我们 一心只为财富奔波
In a range with your honey I pull up like ahh
驾驶路虎 载着你的甜心 我呼啸而来 气势如虹
I make them power moves with Jay and them
我与Jay和他的伙伴们 运筹帷幄 施展权谋
Them boys shooting don't play with them
那些兄弟们出手狠辣 别去招惹他们
Maybach Rozay and them
迈巴赫 Rozay与他们同行
Rolling down Collins call Rugs hit the A with them
沿着柯林斯大道疾驰 呼唤Rugs 与他们一同出发
Compound niggas live now
来自Compound的兄弟们 如今正风光无限
If its the finals I'm balling like I'm LeBron now
若至巅峰，我便如勒布朗般大放异彩
I call up Onyx and tell them b**ches to calm down
我唤来那些女人，命她们安静下来
I treat the jet like a taxi way the way I'm flying around
我将私人飞机当作的士般随意搭乘，四处翱翔
And I don't f**k with no niggas
我从不与那些家伙深交
If they don't f**k with my niggas
若他们不与我的兄弟同心
And I ain't f**king no b**ches
我亦不与那些女人纠缠
Lil ni**a we don't rock the same clothes
年轻人，我们不在同一世界
F**k the same hoes
追求也截然不同
Cuz its levels to this sh*t
因为这世界自有高低之分
Lil ni**a we don't drive the same whips
年轻人 我们驾驭的座驾截然不同
We don't f**k the same chicks
我们邂逅的伴侣也各有千秋
Cuz its levels to this sh*t
因为这世界自有高低之分
Lil ni**a we don't get the same paper
年轻人 我们获得的财富天壤之别
You a motherf**kin' hater
你只是个心怀嫉妒的怨恨者
Boy its levels to this sh*t
朋友 这世界本就存在阶层差异
Lil ni**a cuz its levels to this sh*t
年轻人 因为这世界本就存在阶层差异
Lil ni**a cuz its levels to this sh*t
年轻人 因为这世界本就存在阶层差异
Oh lord
天啊
If they f**king my niggas
如果他们敢动我的兄弟
One time for the real niggas
为真兄弟们干一杯
Two times for the bad b**ches
为辣妹们干两杯
Y'all suckas be cuffing hoes
你们这些废物只会泡些烂货
Cuz y'all suckas never had b**ches
因为你们这些废物从没泡到过好货
I hit the dealer bought another Rolls
我找经销商又买了辆劳斯莱斯
That's the reason why you mad ni**a
这就是你气急败坏的原因
That's the reason why you hating on me
这就是你对我心生嫉妒的缘由
I love balling my bad ni**a
我沉迷于挥金如土 抱歉了兄弟
Cuz its levels to this sh*t
因为这世界自有高低之分
Levels to this sh*t
层次分明 泾渭分明
Can't f**k my ho cuz its levels to this b**ch
别碰我的妞 因为这妞有档次
Cuz its levels to this b**ch
因为她自有她的高度
And a Birkin bag like a gold medal to this b**ch
爱马仕包就像给这妞的金牌
Lord lord lord lord hold up
上帝啊 上帝啊 上帝啊 上帝啊 请稍等
Lil ni**a we don't rock the same clothes
年轻人，我们不在同一世界
F**k the same hoes
追求也截然不同
Cuz its levels to this sh*t
因为这世界自有高低之分
Lil ni**a we don't drive the same whips
年轻人 我们驾驭的座驾截然不同
We don't f**k the same chicks
我们邂逅的伴侣也各有千秋
Cuz its levels to this sh*t
因为这世界自有高低之分
Lil ni**a we don't get the same paper
年轻人 我们获得的财富天壤之别
You a motherf**kin' hater
你只是个心怀嫉妒的怨恨者
Boy its levels to this sh*t
朋友 这世界本就存在阶层差异
Lil ni**a cuz its levels to this sh*t
年轻人 因为这世界本就存在阶层差异
Lil ni**a cuz its levels to this sh*t
年轻人 因为这世界本就存在阶层差异
Oh lord
天啊