Stronger - Lalah Hathaway

Stronger - Lalah Hathaway
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：David Delhomme

Composed by：David Delhomme

Do you ever think about me now
你可曾想起现在的我
Do you ever wonder how I kept on going
可曾好奇我如何坚持至今
Don't ever wonder why
不必追问缘由
I kept my eyes on the prize
我始终凝视着目标
And I kept on moving
一路向前不停歇
People will come people will go
人来人往终有时
I learned that a lifetime ago
这道理我早已知晓
Yeah

The world keeps on spinning
世界依旧在转动
And I'll keep on winning
而我仍将继续胜利
Just as long as I know that
只要我始终明白
I'm stronger than you know
我比想象中更坚强
You never know
你永远无法知晓
Though at times it didn't show
虽然有时不露痕迹
It's right here in my heart and soul
但它就在我的心底深处
Oh yeah

And I'll keep on moving
我会继续前行
There were times when I was down
曾几何时 我迷失方向
Didn't know my way around
不知路在何方
But I kept it together
但我始终坚强
Yea
是的
You may have thought of me as weak
或许你以为我软弱
But I've got stuff you could not see
但我有你看不见的力量
And I'll keep on walking yeah
我会继续走下去
People will come people will go
人来人往终有时
I learned that a lifetime ago
这道理我早已知晓
Yea
是的
Smile in your face and lie to your back
表面笑脸相迎 背后谎言相向
But I'll get over that because
但我终将跨越这一切
I'm stronger than you know
我比想象中更坚强
Stronger than I knew
比认知中更坚韧
Though at times it didn't show
虽然有时不露痕迹
Though in always in my eyes
尽管常在我眼中闪现
It's right here in my heart and soul
但它就在我的心底深处
And right here
就在这里
And I'll keep on moving
我会继续前行
You that know
你要知道
I'm stronger than you know
我比想象中更坚强
Stornger than you know
比你想象的更坚强
Though at times it didn't show
虽然有时不露痕迹
Though is always in my eyes
虽然它总在我眼中闪现
It's right here in my heart and soul
但它就在我的心底深处
It's easy it's easy
这很简单 很简单
And I'll keep on moving
我会继续前行
Stronger
更强大
How much stronger
比想象中
Than than you know
更加强大
I'm so much stronger stronger stronger
我比想象中更坚强 更坚强 更坚强
Stronger
更强大
Yeah

Yeah you
是的 你
Even I knew
即便我早已知晓
Even I knew
即便我早已知晓
Just know I'm
只需明白我
Stronger than you'll ever know
比你想象的更坚强
Though at times I know it did not show
虽然有时它不曾显现
It's right here in my heart and soul
但它就在我的心底深处
Right here and I'll keep on moving
就在这里 我会继续前行
Yeha yeha yeah

Did not to keep on moving moving
不愿停下脚步 继续向前
Did not to keep on moving
不愿停下脚步
Then I'm stronger than you never know
我比你想象的更坚强
Though at times it nowhere didn't show
尽管有时它无处可寻
Someone someone
某人 某人
It's right here in my heart and soul
但它就在我的心底深处
And all people moving
所有人都在前行
Yeah yea yeah

Don't you ever wanna why
难道你不想知道原因
Did not to keep o walking
为何不停下脚步
Stronger than you'll ever know
比你想象的更坚强
Though at times I know it did not show
虽然有时它不曾显现
It's right here in my heart and soul
但它就在我的心底深处
Get a real stronger
变得更加强大
I'll keep on moving
我会继续前行
Yeah yeha yeah

It's right here in my heart and soul
但它就在我的心底深处
My heart and soul
我的心底深处
All we gonna do is know
我们只需明白
I'm stronger
我更加坚强
Yet a little bit stronger baby
变得更加坚强 亲爱的
Yeha yeha yeahh

You'll ever know
你永远无法知晓
You'll ever know
你永远无法知晓
You'll ever know
你永远无法知晓
I'm stronger
我更加坚强
Stronger than you'll ever know
比你想象的更坚强
Though at times I know it did not show
虽然有时它不曾显现
It's right here in my heart and soul
但它就在我的心底深处
Oh yea

And I'll keep on moving
我会继续前行
Yeah yeha yeah

Oh yeah

You got a bit
你已变得
Stronger than you'll ever know
比你想象的更坚强
Though at times I know it did not show
虽然有时它不曾显现
Right here in my heart and soul
但在我内心深处
Right here and I'll keep on moving
就在这里 我会继续前行
Yeah yeha yeah

Did not to keep on moving
不愿停下脚步
Did not to keep on moving
不愿停下脚步
I'm stronger than you'll ever know
我比你想象的更坚强
Though at times I know it did not show
虽然有时它不曾显现
It's right here in my heart and soul
但它就在我的心底深处
Right here and I'll keep on moving
就在这里 我会继续前行
I'll keep on moving
我会继续前行