泣きたい気持ち - 高橋幸宏

泣きたい気持ち - 高桥幸宏 (たかはしゆきひろ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：鈴木博文

曲：高橋幸宏

明け方の部屋の椅子
黎明时分的房间椅子
いつもぼくを見ている
始终默默凝望着我
東から近づいて
从东方渐渐靠近的晨光
君はもうすぐ窓に
即将洒满你的窗前
待ち疲れた毎日
疲惫等待的每一天
シャワーで洗い流した
用淋浴冲走倦意
ドアの鍵なくすなよ
别忘了锁好门扉啊
ぼくは寝起きが悪い
我总是难以清醒起床
さよならを言ったことも
明明连正式的告别
ないはずさぼくはきみに
都不曾对你说出口
きょうは遠く
今天却萌生出想要
出かけたい気持ちさ
远走他乡的冲动
きみをせいいっぱい
用尽全力将你
腕に抱きしめて
紧紧拥入臂弯
傾く空の中を
在渐斜的暮色天际
窓にスベリ込むきみ
你悄然滑入窗棂
しわくちゃなシーツには
皱巴巴的床单上
ぼくのたしかな影が
印着我真实的轮廓
目覚めたぼくの胸に
苏醒后的我的胸口
雲を浮かべた瞳の
倒映着你氤氲着云雾的眸子
きみはそっと
你轻柔地呼出
あたたかい溜息
一腔温热的叹息
ぼくは泣きたい気持ち
我强忍着眼眶中
ぐっとおさえた
即将决堤的泪水
きょうは遠く
今天又产生了想要
出かけたい気持ちさ
远走天涯的念头
もっとからだにきみを
渴望将你的身影
浴びながら
更多地浸透全身