Lazy Bones - Kay Starr

Lazy Bones - Kay Starr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lazy bones sleepin' in the sun
懒骨头 躺在阳光下酣睡
How you espect to get your day's work done
你怎能指望完成一天的活计
Never get your day's work done
永远完不成一天的劳作
Sleeping in the noon day sun
正午阳光下昏昏欲睡
Lazy bones sleepin' in the shade
懒骨头 躲在树荫里打盹
How do you expect to get your corn meal made
你如何能做出玉米面包
Never get your corn meal made
永远做不成玉米面包
Sleeping in the evening shade
暮色树荫里昏昏沉沉
When tainers need sprayin'
当庄稼需要喷洒农药时
I bet you keep prayin'
我打赌你只会祈祷
The bugs'll fall off the vine
希望虫子自己从藤上掉下来
And when you go fishin'
当你去钓鱼的时候
I bet you keep wishin'
我打赌你只会许愿
The fish won't grab your line
希望鱼儿不会咬你的钩
Lazy bones loafin' through the day
懒骨头整天游手好闲
How you expect to make a dime that way
你这样怎能赚到一分钱
Never make a dime that way
永远都赚不到一分钱
Never heard a word I say
我的话你充耳不闻
When tainers need sprayin'
当庄稼需要喷洒农药时
I bet you keep prayin'
我打赌你只会祈祷
That the bugs'll fall off the vine
盼着虫子自己掉下来
And when you go fishin'
当你去钓鱼的时候
I bet you keep wishin'
我打赌你只会许愿
That the fish won't grap your line
鱼儿总是不咬钩
Lazy bones loafin' through the day
懒骨头整天游手好闲
How you expect to make a dime every way
你怎能指望赚到一分钱
Never make a dime every way
永远赚不到一分钱
Never heard a word I say
我的话你充耳不闻