Rockin’ Chair - Kay Starr

Rockin' Chair - Kay Starr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Old rockin' chair's got me my cane by my side
老摇椅困住了我 手杖倚在身旁
Fetch me that gin son 'fore I tan your hide
儿子快拿杜松子酒来 免得我抽你一顿
Can't get from this cabin goin' nowhere
离不开这小屋 哪儿也去不成
Just set me here grabbin' at the flies round this rockin' chair
只能坐在这儿 拍打着摇椅边的苍蝇
My dear old aunt Harriet in Heaven she be
我亲爱的哈丽特阿姨 如今在天堂安息
Send me sweet chariot for the end of the trouble I see
派辆甜蜜马车来吧 带我远离这苦难
Old rockin' chair got me Judgement Day is here
老摇椅困住了我 审判日已降临
And I'm chained to my rockin' chair
我被锁在这摇椅之上
My dear old aunt Harriet in Heaven she be
我亲爱的哈丽特阿姨 如今在天堂安息
Send me send me a chariot
请派辆马车来接我
End of this trouble I see
带我远离这苦难尘世
Old rockin' chair got me
这把老摇椅困住了我
Judgement Day is here
审判之日已降临
And I'm chained chained chained to my rockin' chair
我被牢牢禁锢 禁锢在这摇椅里
I'm chained to my rockin' chair
永远困在这方寸之地