The Colliers - Seth Lakeman

The Colliers - Seth Lakeman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold your fire
停止引爆
Hold your fire
停止引爆
Hold your fire
停止引爆
Hold your fire
停止引爆
You've heard of the great disaster
你可曾听闻那场矿难
Where a terrible price was paid
惨痛代价令人心寒
One hundred and forty colliers lost and
一百四十名矿工殒命
Twenty only saved
仅二十人生还
Down in the ground they`re lying
他们长眠于地下深处
With a dirt so thick inside
厚重的尘土填满胸腔
There were many lost in the dark and
多少生命迷失在黑暗
Dust
与尘埃中
When the colliers called out
当矿工们嘶喊着
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"
The gas in the old deep section
古老矿井深处的瓦斯
Packed like a wintery drift
如冬雪般堆积的矿道中
And many a man had a blackened face
许多矿工的脸庞已被煤灰染黑
Before he'd finished his shift
还未完成当班的工作
The manager had been told
经理早已收到警告
"Don`t fire that shot we'll die "
"别引爆 否则我们都会死"
There were many lost in the dark and
多少生命迷失在黑暗
Dust
与尘埃中
When the colliers called out
当矿工们嘶喊着
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"
The firemen report their missing
消防员报告失踪人数
Some say forty days
有人说四十天
The manager he ignored them to cover
经理置若罔闻只为掩盖
His criminal ways
他的罪行
Now down in the dark they're lying
如今他们长眠黑暗
With a dirt so thick inside
厚重的尘土填满胸腔
There were many lost in the dark and
多少生命迷失在黑暗
Dust
与尘埃中
When the colliers called out
当矿工们嘶喊着
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"
The family sent white lillies
家属们献上洁白百合
And paid for their Sunday best
为他们换上体面衣裳
And the manager found well all comes
而经理发现 一切都已
Down
坠落
The colliers had their rest
矿工们永远安息
We`ll go one more time unto the mine
我们再次下到矿井深处
To hear those colliers cry
倾听矿工们的呼喊
There were many lost in the dark and
多少生命迷失在黑暗
Dust
与尘埃中
When the colliers called out
当矿工们嘶喊着
There were many lost in the dark and
多少生命迷失在黑暗
Dust
与尘埃中
When the colliers called out
当矿工们嘶喊着
There were many lost in the dark and
多少生命迷失在黑暗
Dust
与尘埃中
When the colliers called out
当矿工们嘶喊着
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"
"Hold your fire "
"别引爆"