永远の诗 - Chara

永远の诗 - Chara (佐藤美和)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Chara

曲：mabanua

退屈友達と雨の日
与无聊的朋友共度雨天
電車の中を
置身于电车之中
私と夢もずっと
我与梦想始终
乗せて追いかけながら愛す
承载着追逐的轨迹去爱
夏が終わっても
即使夏日已终结
放さないでいたいの?
仍不愿松开这双手吗？
悲しみよさようなら
向悲伤挥手告别吧
Hello今も元気でいてあいつ
Hello 如今也要保持活力啊那家伙
会いに行く走ってくる
正飞奔着前来与你相见
君を待っていたんだよ
我一直在此等候着你
愛してるって言ってる?
是否在倾诉着爱意？
不安なだけなんだよ
不过是内心充满不安
泣き出しそう
仿佛快要哭出声来
わかってる
我都明白
会いに行く走ってくる
正飞奔着前来与你相见
君が大好きだったよ
你曾是我最珍爱的存在
愛していたって知ってるよ
我知道你曾深爱着我
今も無くせないんだよ
至今仍无法抹去这份情愫
飛び出してよひとつ
冲破桎梏吧 此刻
永遠のスタート違う方に
永恒的起点在相反的方向
追いかけて来ない違う方に
别再追逐那错误的道路
同じだ恋を知れば
若明白这是相同的爱恋
大切にして欲しい
请务必好好珍惜它
永遠の詩はどんな風に
永恒的诗篇将以何种方式
愛した人に歌うの?どんな風に
为深爱之人吟唱？以何种方式
友達に戻れないんだ
我们已无法回到朋友关系
少しだけ遠いな
距离似乎变得有些遥远
永遠の事は知らない
并不知晓永恒为何物
愛した人を歌うのとめない
只为深爱之人歌唱永不停息
はなれても聴こえてるよ
即使分离也能听见你的声音
ひとつだけ憶えた
唯独铭记了这份心意
夢中でない物探したり
寻找着不曾沉迷的事物
見落としていないか叫んだり
是否忽略了呐喊的冲动？
僕だけの君がいれば
只要有属于我的你在
見つめたい遠いな
便想凝望那遥远的彼方