Little bird - Chara

Little bird - Chara (佐藤美和)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Chara

曲：Chara

もういつまでも洞窟に
难道要永远困在洞穴里吗
あの娘不安がえばる
那个女孩的不安在蔓延
ある日ドアが出て来て
某天突然出现一扇门
感じるけど
虽然有所感应
ノックはない
却无人将它叩响
刺も残像もない
既无尖刺亦无残影
夢みてるの?
是在做梦吗?
愛を待つ今
此刻等待爱意
そう歪み取るの
就这样抚平扭曲
あなたと今添う
此刻与你相依偎
夢に問うわ現す?
要向梦境追问现实吗?
いないと
若是没有你
今みたい
就像现在这般
待つ才能が特にないって
其实并不擅长等待
唐突に言えばいい?
是否该突然说出口?
愛の３つ解くまでおやすみ
在解开爱的三个谜题前晚安吧
もう遅いな隠せないよ
已经太迟了无法隐藏
彼のしっぽもね
连他的尾巴也
夢みてるの?
是在做梦吗?
愛を待つ今
此刻等待爱意
そう歪み取るの
就这样抚平扭曲
あなたと今添う
此刻与你相依偎
夢に問うわ現す?
要向梦境追问现实吗?
いないと
若是没有你
つま先が濡れた
脚尖已被雨水浸透
雨でいっぱい
雨水浸透其中
あいしちゃう?
要坠入爱河吗?
中にくれば?
要进入我心中吗?
憶えて
请记住
全身で私を愛すの
用全身心来爱我的方式
どう?賛成なら来れば?
如何?若赞同就过来吧
浮かれのベストまで
直到欢愉的最佳状态
漕ぐ?待つ?
要划桨吗?要等待吗?
騒がしいだけの事ね
不过是喧嚣一场
現す今そう
此刻展现真实
あなたといないと
若是没有你
あなたといないと
若是没有你
夢見てるの?
是在做梦吗?
愛を待つ今
此刻等待爱意
そう歪み取るの
就这样抚平扭曲
あなたと今添う
此刻与你相依偎
夢に問うの現す?
要向梦境追问现实吗?
いないと
若是没有你
現すの?
要现身吗?
すがたを見せて
请让我看见你的身影
見せてよ
让我看见啊
いないの?
不在这里吗?
いないと
若是没有你
あなたがいないと
若是没有你在身边
現す今添う?
此刻展现相拥的真实?
あなたがいないと
若是没有你在身边
あなたがいないと
若是没有你在身边