Come Home - Groove Theory

Come Home - Groove Theory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were born into a cold world
你降生于这冰冷世间
With only the angels on your side
唯有天使守护在身旁
And they whispered you must stay gold here
他们低语要你永葆纯真
Don't let nothin' blind your eyes
别让浮华蒙蔽你双眼
So you go out into those cold streets
当你踏入凛冽的街巷
And you get caught up in their lies
便陷入他们编织的谎
They offer you money and power
金钱与权柄向你招手
But someday they will leave you there to die
终有一日会将你弃于荒凉
Chorus:
副歌：
Don't you know
你可知道
The street will never love you like I do
街头永远不会像我这般爱你
You won't find out until your alone
直到孤身一人 你才会明白
The street will never love you like I do
街头永远不会像我这般爱你
So leave that life behind and come home
放下那种生活 回到我身边
And come home come home baby come home
回来吧 回来吧 亲爱的回来
And if they loved you like I do
若他们能如我这般爱你
Whether your pocket's full or empty
无论你腰缠万贯或身无分文
They would be around
他们都会围绕身旁
And if you lose it all they'll watch you take a fall
若你失去一切 他们只会冷眼旁观
Nobody loves you when you're down
落魄时无人会爱你
And I see the way this world has tried to break you
我目睹这世界如何试图摧毁你
Tried to hurt me too you know I understand
也曾伤害我 我感同身受
But I can't let you go and lose your soul because I love you
但我不能让你迷失灵魂 因为我深爱着你
Open your eyes and take my hand
睁开双眼 握住我的手
The street will never love you like I do
街头永远不会像我这般爱你
You won't find out until your alone
直到孤身一人 你才会明白
The street will never love you like I do
街头永远不会像我这般爱你
So leave that life behind and come home
放下那种生活 回到我身边
And come home come home baby come home
回来吧 回来吧 亲爱的回来
Come home
回家吧
No one said it would be eay
从没人说过这很容易
Come home
回家吧
We've had pain since we began
我们生来就带着伤痛
Come home
回家吧
I see how the world deceived you
我明白这世界如何欺骗了你
I understand
我都懂
The street will never love you like I do
街头永远不会像我这般爱你
You won't find out until your alone
直到孤身一人 你才会明白
The street will never love you like I do
街头永远不会像我这般爱你
So leave that life behind and come home
放下那种生活 回到我身边
The street will never love you like I do
街头永远不会像我这般爱你
You won't find out until your alone
直到孤身一人 你才会明白
The street will never love you like I do
街头永远不会像我这般爱你
So leave that life behind and come home
放下那种生活 回到我身边