The Unmade Bed - Darren Hanlon

The Unmade Bed - Darren Hanlon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've chosen to remember you exactly as you are
我选择记住你最初的模样
If looks could be pickled and stored in a jar
如果容颜能被封存于瓶中
1997 trapped inside a conversation
1997年，困在一场对话里
That party was so loud I felt like an
那场派对如此喧嚣，我仿佛成了
Abbreviation of myself
自己的一种缩写
Finally got around to vacating the nest
终于鼓起勇气离开了家
But my knowledge of survival was pedestrian at best
但我的生存技能却显得平庸
Now I'm holding down a job penning poems by the kilo
如今我坚守工作，以诗为笔，字字千钧
Our guest is dressed by hand-me-down
我们的客人穿着旧衣服
Hair designed by pillow
头发被枕头随意设计
Tie shoes in bows
鞋带打成蝴蝶结
Walk tall in those
昂首阔步地走着
Don't start counting your pennies;
别开始数你的零钱；
The night is but a pup
夜晚才刚刚开始
There's things happening above
天空中有奇妙的事情发生
You must remember to look up
你一定要记得抬头看
And you will marvel at how it's so easy to forget
你会惊讶于遗忘竟是如此容易
A moon that hangs so bright
那轮明月高悬 如此明亮
You could've lit your cigarette
你本可以用它点燃香烟
The light that it throws
它洒下的光芒
Smash through windows
穿透了窗户
We're singing words the meaning's long forgotten
我们唱着早已遗忘意义的歌词
Corroded over time
在时光中逐渐锈蚀
The air's so thick you'd swear you're
空气如此厚重 仿佛在呼吸棉花
Breathing cotton
呼吸着棉花
Assuming your own nom de plume
假设你有了自己的笔名
Invite someone back to your room
邀请某人回到你的房间
The light that it throws
它洒下的光芒
Smash through windows
穿透了窗户
We're singing words the meaning's long forgotten
我们唱着早已遗忘意义的歌词
Corroded over time
在时光中逐渐锈蚀
The air's so thick you'd swear you're
空气如此厚重 仿佛在呼吸棉花
Breathing cotton
呼吸着棉花
You've fallen down a mine
你跌入了矿井
We're singing words the meaning's long forgotten
我们唱着早已遗忘意义的歌词
Every person and their spouse
每个人和他们的伴侣
Lay entwined throughout the house
在屋内紧紧相拥
While meanwhile on another couch
而与此同时 在另一张沙发上
I've the pleasure of finding out the
我正享受着发现的乐趣
Difference between north and south
南北之间的差异
With his mechanical moving mouth
他用机械般移动的嘴说道
He said These are my principles
他说：“这些是我的原则
If you don't like them I've got others
如果你不喜欢，我还有其他的
This is my opinion if you don't agree
这是我的观点，如果你不同意
I've got big brothers
我还有强大的后盾”