let me get you now - DA PUMP

let me get you now - DA PUMP (ダパンプ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Nana Tanimura

曲：ZETTON/FAST LANE(SONISTA)

It's my carriers
这是我的使命
It's my barriers
这是我的阻碍
午前2時いつものフロア
凌晨两点一如往常的舞池
シャンパン片手に
手执香槟
騒ぐ仲間で
与喧闹的伙伴们
It's bounce ＆ bounce
尽情舞动
Let me get you now
此刻让我拥有你
タイトなT-shirtsで踊るlady
身着紧身T恤起舞的女士
見つけたんだ I've never felt before
我发现了从未有过的悸动
後悔したくない
不愿留下遗憾
君をこの手に
将你拥入怀中
It's bounce ＆ bounce
尽情舞动
DJ make it turn it up
DJ让气氛更加热烈
Tell me how
告诉我吧
重なる二つの体
两具身躯重叠交织
心地イイ beat
令人沉醉的节奏中
時間の流れが止まり君に
时间停滞的瞬间
吸い込まれていく
已被你深深吸引
You just keep driving me crazy so crazy
你让我如此疯狂 近乎失控
誰もが愛を探している
所有人都在追寻真爱
僕の鼓動に触れて baby
请感受我炽热的心跳 亲爱的
Hit me up hit me up just right
给我热烈的回应
このまま二人で抜けだして
此刻就与我私奔逃离
君が求めてる
你所渴望的一切
ものは全部あるから
我都能给予
今夜は何もかも忘れて not a liar
今夜请忘却所有顾虑 绝非谎言
Let me get you now
此刻让我拥有你
追いかけるなんて自分の
主动追求并非我的作风
スタイルじゃないけど今回は
但这次请赐予我
Give me your perfect love
你完美的爱恋
I need your perfect love
我渴求你完美的爱
It's bounce ＆ bounce
尽情舞动
DJ make it turn it up
DJ让气氛更加热烈
君はどんな風に感じてる?
你此刻是怎样的心情?
近くに来て教えて
靠近我耳边轻声诉说
同じ思いかな well come here baby
是否心意相通 快来到我身边
そっと確かめ合おう
让我们温柔地确认彼此
You just keep driving me crazy so crazy
你让我如此疯狂 近乎失控
もし側にいてくれるなら
若你愿留在我的身旁
君を手放したくはない
我绝不会松开你的手
Hit me up hit me up just right
给我热烈的回应
今しかないこの chance だから
把握这转瞬即逝的机遇
曖昧な態度は
收起暧昧的态度
止めて give it to me now
此刻就属于我
朝が来なけりゃいいのに not a liar
但愿黎明永不到来 绝非谎言
Ey hey oh oh oh

So break down
尽情释放吧
体中で感じるままに
让全身心随感觉舞动
You just keep driving me crazy so crazy
你让我如此疯狂 近乎失控
誰もが愛を探している
所有人都在追寻真爱
僕の鼓動に触れて baby
请感受我炽热的心跳 亲爱的
Hit me up hit me up just right
给我热烈的回应
このまま二人で抜けだして
此刻就与我私奔逃离
君が求めてる
你所渴望的一切
ものは全部あるから
我都能给予
今夜は何もかも忘れて not a liar
今夜请忘却所有顾虑 绝非谎言
Let me get you now
此刻让我拥有你