水底游歩道 - Reol

水底游歩道 - Reol (れをる)

词：かめりあ

曲：かめりあ

降り注ぐ日差しは
倾注而下的阳光
揺らめいた景色に
摇曳不定的景色
La la ha ha ha

La la ha ha ha

La la ha ha ha

Hah hah

La la ha ha ha

La la ha ha ha

La la ha ha ha

Hah hah

幾度も囁く細波 足を濡らす
微波几度耳边私语 润湿双脚
水面に隠れた道 湖を下る
消失水面下的道路 沉匿湖底
傷んだ言葉も 乾いた手紙も
无论是伤人的话语 还是冰冷的书信
静けさの中で 泳げるから
全都遨游在 寂静的湖中
降り注ぐ日差しは 揺蕩う水の色
倾注而下的阳光 随着摇荡的水波
映すように青く 染まって沈む
仿佛照映着被染成蓝色 沉入水中
揺らめいた景色に
摇曳不定的景色
ぽつりと伸びる道
向远处延伸的路
音のない一歩に
无声的脚步
空へと逃げていく気泡
气泡开始逃向天空
もっと深く
向更深
もっと静かな場所へと
更寂静的地方逃去
雨も 雲も 忘れられるように
极力忘却 无论是雨 还是云
千切れた月
破碎的月
白から灰 黒に変わり
由白至灰 最后暗淡无光
差し込む光と踊る
光亮舞动着
魚群に混ざった
和鱼群交杂在一起
液晶が夜を劈いて響く
流水划破夜空 响彻云霄
薄明かりでまた 目を覚ます
我在微弱的光中睁开眼
濡れた言葉を 滲んだ手紙を
充满濡湿话语的信
穏やかに揺れる
在微微荡漾的
波の中で溶かすから
水波中融化
水底の游歩道 歩む一本道
水底的步道 在这条路上行走
行き止まりの部屋に
尽头的房间
点った明かり
灯光闪烁
朝を急かす事も 夢に呻く事も
朝思暮想的事
全て水に浮かべ きっと忘れて
全部浮出水面 一定都会忘却吧
降り注ぐ日差しは 揺蕩う水の色
倾注而下的阳光 随着摇荡的水波
映すように青く 染まって沈む
仿佛照映着被染成蓝色 沉入水中
揺らめいた景色に
摇曳不定的景色
ぽつりと伸びる道
向远处延伸的路
音のない一歩に
无声的脚步
空へと逃げていく気泡
气泡开始逃向天空
もっと深く
向更深
もっと静かな場所へと
更寂静的地方逃去
雨も 雲も 忘れられるように
极力忘却 无论是雨 还是云
La la ha ha ha

La la ha ha ha

La la ha ha ha

Hah hah

La la ha ha ha

La la ha ha ha

La la ha ha ha

Hah hah

降り注ぐ日差しは
倾注而下的阳光
揺らめいた景色に
揺曳不定的景色