The Sandman， The Brakeman And Me - Monsters Of Folk

The Sandman, The Brakeman And Me - Monsters Of Folk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：M. Ward/Monsters Of Folk

The brakeman is letting off some steam
司闸员正释放着蒸汽
This has to be the slowest train that I have ever seen
这定是我见过最缓慢的列车
And the Sandman's waiting to deliver me my dream
而砂人正等待为我送来梦境
Guess I'll lay my head against my elbow and the window
且让我将头倚在窗边肘畔
Watch the wheels go
望着车轮转动
Watch the wheels go
望着车轮转动
Roll on roll on oh little train
继续前行吧 小小的列车
Brakeman blow your whistle throw your weight upon the chain
司闸员请吹响哨声 将力量倾注于铁链
Make way for whatever will be will be
为即将到来的未知让路吧
Between the Sandman the brakeman and me
在砂人、司闸员与我之间
And the Sandman's waiting to deliver me my dream
而砂人正等待为我送来梦境
Deliver me my dream deliver me my dream today
今日就为我送来梦境 实现我的梦想
Guess I'll lay my head against my elbow and the window
且让我将头倚在窗边肘畔
Let my wheels go let my wheels go
任由车轮转动 随它前行
Let my wheels go
随它自由前行
Roll on roll on oh little train
继续前行吧 小小的列车
Brakeman blow your whistle
列车员请吹响你的哨声
Throw your weight upon the chain
全力拉紧牵引的锁链
Now make way
现在请让路
Whatever will be will be
未来如何 顺其自然
For the sandman the brakeman and me
为了砂人 列车员 与我同行
Roll on roll on oh little train
继续前行吧 小小的列车
Brakeman blow your whistle
列车员请吹响你的哨声
Throw your weight upon the chain
全力拉紧牵引的锁链
Oh make way whatever will be will be
让路吧 顺其自然随它去
For the sandman the brakeman and me
为了砂人 列车员 与我同行