Romantic moon - 9nine

輝く夜 夢のなか追うように
耀眼的夜 为了在梦中追寻
あの空へ連れ出して
带出那片天空
Romantic moon

作詞：Nozomi Maezawa

作曲：Kazao Fuzisawa

歌：9nine

ドラマみたいにロマンティック感じたいのに
明明想像电视里感受浪漫气氛
退屈だわ 0時まで待てない!
无聊啊 等不及到零点
始発電車 眠いカラダ揺られて
乘上电车 疲倦的身体摇晃着
贅沢な Days 現実は End
奢侈的日子 以现实为终结
捨てきれない想いは 壊せないモノなの
抛弃不了的思念是破坏不了的
元気だそう 私は眠らない!
看起来很健康 我一点也不疲倦
明日へ Let me go Let me go 遠い月まで
明天 让我 让我到遥远的月球
Ah Get to go Get to go 届けたい
啊 去吧 去吧 想去
明日は Ready go Ready go
明天 准备出发 准备出发
朝まで Moon dance
直到早晨 月亮都跳着舞
Yeah Get it on Get it on 休まずに
耶 继续 继续 不停息
私 真夜中に月のシャワー浴びて Oh 夢見る
我 半夜沐浴着月光 噢 做着梦
開いた小説リアルならいいのに…
打开的小说是现实的就好了
憂鬱だわ ヒロインになれない
忧郁啊 成不了英雄
授業のチャイムせわしなく追われて
不慌张地被上课的铃声追着
限界な Days 心は End
受不了的日子 心也没有了期盼
傷ついても本当に手にしたいモノなら
就算受伤也想得到的东西
走り出そう 私はとまらない!
努力争取吧 停不下来
輝く Shoot around Shoot around あの星まで
耀眼 四处散射 四处散射 到那个星星
Ah When you go? When you go? 振り向かず
啊 什么时候启程呢 什么时候呢 不回头
明日を Ready go Ready go
准备明天出发 出发
照らして Moon light
照耀着 月光
Yeah Get it on Get it on たやさずに
耶 继续 继续 毫不犹豫
私 迷いながら月に導かれ Oh 夢見る
我 迷路了 在月亮的指引下 噢 做着梦
羽ばたく Beautiful world Beautiful world
振翅 美丽的世界 美丽的世界
あの場所まで
到那个地方去
Ah Way to fly Way to fly 鳥のように
啊 飞着 飞着 像鸟一样
明日を Ready go Ready go
明天准备出发 出发
つないで Moon light
关联着 月光
Yeah Get it on Get it on 離さずに
耶 继续 继续 不离不弃
作られたこの世界 すべてが嘘でも
伪造的这个世界即便满是谎言
エンジン ロックオン! 私は恐れない!
发动引擎 锁定 一点也不畏惧地向前