Loyalty - The Weather Station

Loyalty - The Weather Station
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well you called me
你打来电话
Telephone ringing in the night
深夜电话铃声响起
And you asked me if I was alright
你问我是否安好
Like an afterthought an oversight
像迟来的问候 漫不经心
And I stood so surprised
我呆立原地
Trying to hold on to my pride
强撑着最后尊严
So close I could hear your low sigh
近得能听见你低叹
I said I was fine
我说我很好
You said you were fine
你说你很好
There's a loneliness
有一种孤独
I don't lose sight of it
我始终无法忽视
Like a high distant satellite
像高悬远方的卫星
One side in shadow one in light
一面浸没黑暗 一面沐浴光明
But I didn't mind to be alone that night in a city
但那夜独处异乡 我并未在意
I'd never seen
那座从未见过的城
All these skyscrapers pooling on a prairie
摩天大楼如草原上的水洼般聚集
Built high and though they all compete
它们竞相拔地而起
Just to reach the darkness up above
只为触碰那片曾经在此处
That once here had been
如今却遥不可及的夜空
Somewhere if there's a beauty you had seen in me
若你曾在我身上看见过某种美好
That I wanted somehow to believe
那是我多么渴望相信的存在
Drift of sentiment and memory
那些飘散的情愫与记忆
That I couldn't have I could not keep
终究是我无法拥有也无法挽留
No it never did belong to me
那从来就不属于我
It was only ever another thing I would carry
只是我背负的又一段过往
Still it held me loyalty to a feeling to some glimpse
但它仍让我忠诚于某个瞬间的悸动
Of a love that was only ever a kind of distance
那爱情不过是遥不可及的距离
That we could not cross gather no moss
我们始终无法跨越的距离