Brothers in Arms - Famous Last Words

The fire falls down from the sky
烈火从天而降
The order's in
下单了
And we'll be bringing them the fight
我们会给他们带来战斗
God bless my brother back home with my father
上帝保佑我的兄弟和我的父亲一起回家
Give me the strength to beat this night
给我力量战胜今夜
Sweat ache blistering heat
汗流浃背浑身发热
Pain in each step I take with my bleeding feet
我迈着鲜血淋漓的双脚每走一步都痛苦不堪
This air it's so hard to breathe
这空气让人难以呼吸
Through the dust and the smoke and the torrid debris
穿越尘埃烟雾和炙热的残骸
Marching forward
勇往直前
Towards the murder
走向杀戮
These homes are breaking The ground and the walls are shaking
这些房子轰然崩塌土崩瓦解高墙摇摇欲坠
I hear children cry
我听到孩子们的哭声
No time for goodbyes
没时间告别
So I hold my head high As the fire falls down from the sky
所以我昂首挺胸火焰从天而降
Fire falls down from the sky
烈火从天而降
And the blast consumes
爆炸将我吞噬
Fire ignites and burns our flesh As we face our doom
烈火点燃我们的肉体当我们面对我们的末日
Never to see our homes again
再也见不到我们的家
And we struggle and we strive In the fight to stay alive
在这场为生存而战的战斗中我们奋力拼搏
And the hope that we'll survive
希望我们能活下去
Will we make it through the night
我们能否熬过黑夜
I'll be going down but I'll take them out
我会一败涂地可我会将他们全部消灭
Insurgents are all around
到处都是叛乱分子
They're burning the world to the ground
他们将世界付之一炬
But if I'm going down
但如果我一蹶不振
I will take them out
我会让他们消失
Slums these poor homes
贫民窟可怜的家园
Are now our war zones
如今成了我们的战场
Together we're marching forward
我们一起勇往直前
Towards the murder
走向杀戮
My brothers beside me Are strong and not one is breaking
我身边的兄弟坚强不屈没有一个人会倒下
We stand side by side
我们并肩而立
We fight or we die And we hold our heads high
我们要么战斗要么死亡我们昂首挺胸
As the fire falls down from the sky
火焰从天而降
We die
我们难逃一死
We fight or we die
我们要么战斗要么死亡