Rolling Stone - Robbie Williams

Rolling Stone - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Twenty five and I've come alive
二十五岁 我重获新生
Twenty one was the time to come undone
二十一岁 是挣脱束缚的年岁
Doesn't everyone
谁又不是这样
Very young and very ape
年少轻狂 野性难驯
I would drink
我总在深夜
And stay up very late
纵酒狂欢
And hate the sun
憎恶晨光
And though my heart kicks up a fuss
尽管内心躁动不安
Some rolling stone
像颗滚石般自由不羁
They say I'm dangerous
他们说我是个危险分子
But I'm never alone
但我从不感到孤单
I know that you're like me
我知道你和我一样
You want your kicks for free
渴望无拘无束的快乐
You'll be your rolling stone
你也会成为那颗滚石
Got an A in attitude
叛逆就是我的满分答卷
Spent money on *** to suit my mood
挥金如土只为放纵心情
Guess I'm just like you
我想我们其实很像
Being young is overrated
青春被过分美化
One day I'll be old and understated
终有一天我会老去 默默无闻
But before I'm through
但在那之前
I'll run naked through the streets
我要赤身奔跑在街头
Be a rolling stone
做颗滚动的石头
Defiance in defeat enjoy bein' alone
在失败中反抗 享受独处时光
I know that you're like me
我知道你和我一样
You want your kicks for free
渴望无拘无束的快乐
Be a rolling stone
做颗滚动的石头
When we die we'll find out other ways
当我们死去 会发现另有途径
For getting drunk
可以买醉
And throwin' it all away
然后挥霍殆尽
Today is tomorrow
今天就是明天
Wherever yesterday
无论昨日在何方
It's all in your head
一切都在你心中
So get out of your head
别再胡思乱想
And now your heart kicks up a fuss
此刻你的心在躁动不安
You're a rolling stone
你是颗滚动的石头
They say you're dangerous
他们说你是危险分子
But you're never alone
但你从不孤独
I know that you're like me
我知道你和我一样
You want your kicks for free
渴望无拘无束的快乐
We'll be a rolling stone
我们将成为滚动的石头
You're rolling stone
你就像滚石般自由不羁
Stone
永不停息