元彼 - 松浦亜弥

元彼 - 松浦亜弥 (まつうら あや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく

曲：つんく

编曲：河野伸

うちに帰れば
回到家中才发现
みんな知っていたんだね
原来大家都已知晓
失恋
失恋的事
優しい家族
温柔的家人
みんな待っててくれた
全都在等着我回来
パパはだじゃれが
爸爸的冷笑话
いつもの倍くらいに
比平时多出一倍有余
なって それでもって
即便如此
ママはおかずを
妈妈准备的下酒菜
3品増量中
也悄悄增加了三道
よし 食べて元気だそう と
好吧 吃饱了就振作起来吧
決心すりゃなんだか急に腹ペコ
刚下决心肚子就突然饿得发慌
テーブル賑やか
餐桌喧闹依旧
妹はどんな風に 思ってるかな
妹妹此刻会是怀着怎样的心情呢
お話は終始一貫
席间的对话始终围绕
子供の頃
孩提时代的
懐かし話
那些往事展开
だぁれも詳しい事
虽然害怕被追问细节
聞いてこないのが怖いけど
但谁都没有开口询问
愛ね
这就是爱吧
ただの一度も
明明你从来都没有
賛成してくれなかった
得到过家人的认可
恋なのに
这段恋情
パパは流石ね
但爸爸到底是男性
男の感なんですか
有着男人的直觉吧
Ah お腹いっぱいになって
啊 吃饱喝足后
はしゃいだり
我们嬉闹着
歌ったりなんかしたりで
甚至还唱起了歌
笑っていたのに
明明正欢笑作一团
突然に 涙がこみあげる
泪水却突然涌上眼眶
Good bye my love oh
再见我的爱人啊
Good bye lover
再见了恋人
泣き止んだら
待泪水止住后
忘れるから
就会将你遗忘
Good bye my love oh
再见我的爱人啊
Good bye lover
再见了恋人
もう会わない恋人へ
致不会再相见的恋人
Good bye my love oh
再见我的爱人啊
Good bye lover
再见了恋人
泣き止んだら
待泪水止住后
忘れるのよ
就会将你遗忘
Good bye my love oh
再见我的爱人啊
Good bye lover
再见了恋人
もう会わない恋人へ
致不会再相见的恋人
Please in happiness
愿你永远幸福