Good Morning(LP版) - Blackfoot

Good Morning (LP版) - Blackfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's minus five

Outside your house
在你家门外
And ninety degrees in bed
床上九十度高温难耐
Your wife says get up
妻子催促起床
And go to work
快去工作吧
You long-haired lazy head
你这懒散的长发鬼
Now I know
现在我明白了
Where you've been all night
你整夜去了哪里
And maybe what's wrong with you
也许这就是你的问题所在
You've been makin'
你整夜缠绵
Love to the little woman
与心爱之人温存
Or a midnight rendezvous
或是午夜幽会
Good Mornin'
早安
Now the young exec
年轻高管
He hits the deck
整装待发
And oh he's dressed to kill
噢 他衣冠楚楚
Before he goes
临行之前
Oh yes he knows
哦 他心知肚明
He's gotta have a wake-up pill
必须吞下提神药丸
From nine to five he feels alive
朝九晚五才感觉活着
Jumpin' to the speed of sound
飞速运转如音速般
But the young exec
可那位年轻高管
He hit the deck
突然瘫倒在地
Cause his little pill let him down
只因药效失了灵
Good mornin'
早安啊
Good mornin'
早安啊
Good mornin'
早安
So put a smile upon your face
让笑容点亮你的脸庞
Being alive is no disgrace
活着本就是一种恩赐
You can make it a better place
你能让世界变得更美好
By havin' yourself a good mornin'
就从拥有一个美好的早晨开始
So put a smile upon your face
让笑容点亮你的脸庞
Being alive is no disgrace
活着本就是一种恩赐
You can make it a better place
你可以让世界变得更美好
By havin' yourself a good mornin'
就从拥有一个美好的早晨开始
Well the sun is up
看 太阳已经升起
Let's lift a cup
让我们举杯共饮
And do it all over again
重新开始新的一天
A little blood and a lot of sweat
付出汗水与努力
Hard workin' ain't no sin
辛勤工作绝非罪过
Don't sit around wearin' a frown
别愁眉苦脸虚度光阴
Your life will slip away
生命会悄然流逝
Give a bump and a little hump
振作精神 挺起胸膛
It's gonna be a beautiful day
今天将是美好的一天
Good mornin'
早安啊
Good mornin'
早安啊
Good mornin'
早安
So put a smile upon your face
让笑容点亮你的脸庞
Being alive is no disgrace
活着本就是一种恩赐
You can make it a better place
你能让世界变得更美好
By havin' yourself a good mornin'
就从拥有一个美好的早晨开始