Dry County(LP版) - Blackfoot

Dry County (LP版) - Blackfoot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah sitting in the back
啊 坐在后排座椅上
Seat of a low ride automobile
这辆低底盘汽车里
We're cruisin' on the outskirts
我们在郊区游荡
Lookin' for a two-legged deal
寻找着双腿交易
We got a Dry County
这里是禁酒区
Can't find no spirits here
找不到半点酒精
Dry County
禁酒区啊
Run for your life out of fear
快逃命吧 恐惧在蔓延
For things that you cannot find
那些你遍寻不获的东西
Across a Dry County line
就在禁酒区的边界之外
If the signs say
若告示牌上写着
Liquor in the front baby
"美酒在前方，宝贝"
And poker in the rear
"赌局在后头"
All you find is trouble
你只会惹上麻烦
It's best that
最好还是
You get out of here
赶紧离开这地方
You got a Dry County
这里是禁酒之地
Can't find no vices here
寻欢作乐无处觅
No no no no no

Dry County
禁酒区啊
Run for your life out of fear
快逃命吧 恐惧在蔓延
Run for your life out of fear
快逃命吧 恐惧在蔓延
Can't find no spirits nowhere
烈酒踪迹无处寻
For things that
只为那些
You cannot find across
你无法跨越这条界限
A Dry County line
在这片禁酒之地的边缘
Ah L A to London
从洛杉矶到伦敦
Buzzard Country New Mexico
秃鹰之乡 新墨西哥
Detroit Atlanta
底特律 亚特兰大
There ain't no place
没有什么地方
That's too far to go
是我们不能去的远方
To get away from this
只为逃离这片荒凉
Dry County
禁酒区啊
Can't find no vices here
寻欢作乐无处觅
No no no no no

Dry County
禁酒区啊
Run for your life out of here
快逃命离开这里
Run for your life out of here
快逃命离开这里
Ah run baby keep on runnin'
啊 快跑宝贝 继续奔跑
Ah there ain't no Busch nowhere
啊 这里连啤酒的影子都没有
For things that you cannot find
那些你遍寻不获的东西
Across a Dry County line
就在禁酒区的边界之外