Selfish Art - Noah Gundersen

Selfish Art - Noah Gundersen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes writing songs for a living
有时以写歌为生
Feels like living to write songs
却像是为了写歌而活
Sometimes I get an uneasy feeling
有时我会感到不安
That I'm doing something wrong
觉得自己做错了什么
Cause nothing really feels like home
因为没有什么真正像家
I just want to be alone
我只想独自一人
Calculate the hours till the power in the well goes dry
计算着时间，直到井中的力量枯竭
I'm watching as the stage goes black
我眼看着舞台变黑
How long until we all go back
我们何时会回到原点
To being nothing at all
变得一无所有
Nothing but a spark in someone's eye
不过是他人眼中的一丝火花
Am I giving all that I can give
我是否已倾尽所有
Am I earning the right to live
我是否配得上生存的权利
By looking in the mirror there's nothing more sincere than selfish art
镜中的自己，最真实的莫过于自私的艺术
And sometimes I got nothing to say
有时我无话可说
I think breaking a heart could maybe be the start of some new pain
我想，伤透一颗心或许会是新痛苦的开始
And sometimes I play a couple war games
有时我会玩几场战争游戏
Using live ammunition
用真实的弹药
So I can fix what I'm missing
只为填补我内心的空缺
And most of my songs are true
我的歌大多源于真实
And most of my songs are due to some broken people
我的歌大多献给那些破碎的灵魂
So I could write a single
只为写出一首单曲
I'm watching as the stage goes black
我眼看着舞台变黑
How long until we all go back
我们何时会回到原点
To being nothing at all
变得一无所有
Nothing but a spark in someone's eye
不过是他人眼中的一丝火花
Am I giving all that I can give
我是否已倾尽所有
Am I earning the right to live
我是否配得上生存的权利
By looking in the mirror there's nothing more sincere than selfish art
镜中的自己，最真实的莫过于自私的艺术
I'm watching as the stage goes black
我眼看着舞台变黑
How long until we all go back
我们何时会回到原点
To being nothing at all
变得一无所有
Nothing but a spark in someone's eye
不过是他人眼中的一丝火花
Am I giving all that I can give
我是否已倾尽所有
Am I earning the right to live
我是否配得上生存的权利
By looking in a mirror there's nothing more sincere than selfish art
凝视镜中，没有什么比自私的艺术更真实
There's nothing more sincere than an empty heart
没有什么比空虚的心灵更真实
There's nothing more sincere than who we are
没有什么比真实的自我更真实
Than who we are
比真实的自我