You Were Only A Song - Plain Jane Automobile

You Were Only A Song - Plain Jane Automobile
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I only held you for a minute
我仅拥你片刻光阴
And you were gone
你便消失无踪
You grew eyes you grew legs
你长出双眼与双腿
Then you were only a song
最终化作一首歌谣
A song that I could sing when the world outside
当外界天寒地冻时
Grew cold it got old and I had nowhere to hide
这歌谣便成我唯一慰藉
Memories coming down like buildings
回忆如高楼倾塌般袭来
After they fall you throw diamonds
在废墟中 你抛洒钻石
And wave and hope it builds you a wall
挥手祈愿为你筑起高墙
A wall that can keep all the hurt outside
一堵能将所有伤痛阻挡的墙
And the hate and the greed
隔绝仇恨与贪婪
We go blind we go blind
我们逐渐失明 逐渐失明
All of us here know that you're lonely
此间众人都知你孤寂
And we could never doubt a single word you say
你字字句句我们从不质疑
Because they have
只因他们早已
Wrecked your body
将你的躯体摧残
Bruise those ribs
那些伤痕刻骨铭心
Who pushed the pins right through your hands
是谁将银钉刺穿你掌心
They won't win
他们终将败退
They won't win
他们终将败退
I see you all bathed in light
我看见你沐浴圣光
And I reach out my hand too touch your skin
伸手触碰你温热的肌肤
And carry you home
带你回家
Carry you right back home again
带你重回温暖家园
I only held you for a minute
我仅拥你片刻光阴
And you were gone
你便消失无踪
You grew eyes you grew legs
你长出双眼与双腿
Then you were only a song
最终化作一首歌谣
A song that I could sing when the world outside
当外界天寒地冻时
Gets cold it got old and I had nowhere to hide
岁月侵蚀 我无处遁形便轻吟此曲
All of us here know that you're lonely
此间众人都知你孤寂
And we could never doubt a single word you say
你字字句句我们从不质疑
Because they have
只因他们早已
Wrecked your body
将你的躯体摧残
Bruise those ribs
那些伤痕刻骨铭心
Who pushed the pins right through your hands
是谁将银钉刺穿你掌心
They won't win
他们终将败退
They won't win
他们终将败退
I see you all bathed in light
我看见你沐浴圣光
And I reach out my hand too touch your skin
伸手触碰你温热的肌肤
And carry you home
带你回家
Carry you right back home again
带你重回温暖家园
Halle-Hallelujah we can begin again
哈利路亚 我们可以重新开始
We can begin again
我们可以重新开始
Halle-Hallelujah we can begin again
哈利路亚 我们可以重新开始
We can begin again
我们可以重新开始
Halle-Hallelujah we can begin again
哈利路亚 我们可以重新开始
We can begin again
我们可以重新开始
Wrecked your body
将你的躯体摧残
Bruise those ribs
那些伤痕刻骨铭心
Who pushed the pins right through your hands
是谁将银钉刺穿你掌心
They won't win
他们终将败退
They won't win
他们终将败退
I see you all bathed in light
我看见你沐浴圣光
And I reach out my hand too touch your skin
伸手触碰你温热的肌肤
And carry you home
带你回家
Carry you right back home again
带你重回温暖家园