Seriously - Katy McAllister

Hoping that you can't hear me
希望你听不到我的声音
Cause I feel like I am thinking out loud
因为我想大声呼喊
Wondering if you can read me
不知道你能否读懂我
I guess there is no easy way out
我想爱情之路并不容易
I take it to far when ever you're around
当你在我身边，我的心却在远方
But you caught me off guard
你让我措手不及
You're already breaking me down
你早已让我崩溃
I know I said I'm not looking for serious
我知道，我说过我不会认真
But seriously I didn't know that you would go
但我真的没想到你会离开
And be just what I need
也许这样挺好
Seriously
真的
Thinking I have you figured out
本以为我让你看清了事实
But then you leave me in doubt
你却转身离开，留我独自困惑
You make me think I'm seriously crazy
你让我觉得我是真的疯了
Walking I see you turning away
我看到你转身离开
Because I don't know what to say
我不知道说什么
Do you seriously avoid me
你真的在躲我吗？
Can you honestly tell me
能否诚实地告诉我
You don't feel a thing
你什么也没感觉到
Cause last night you honestly held me
昨晚你还紧紧抱住我
And I was making believe you were really mine
让我相信你真的属于我
I know I said I'm not looking for serious
我知道，我说过我不会认真
But seriously I didn't know that you would go
但我真的没想到你会离开
And be just what I need
也许这样挺好
Seriously
真的
I want to tell you
想告诉你我的想法
But you make it so hard to do
可你让我很难开口
What would I lose
若真开口，我会有何损失？
I'd rather keep you around
我宁愿把你留在身边
I wanna say no
我想拒绝你
But you make it so hard to go
可离开你还是太难
How do I know you're not gonna let me down
我如何知道
This time around
这一次你不会让我失望
I know I said I'm not looking for serious
我知道，我说过我不会认真
But seriously you moved me
但你让我动摇了
I didn't know that you would go
我不知道你会走
And be just what I need
也许这样挺好
If you seriously don't feel a thing
如果你真的什么也没感觉到
Lets skip to the part when you leave
干脆直接离开
Yeah I said I'm not looking for serious
是的，我说过我不会认真
But seriously s
但老实说
Eriously I didn't know that you would go
我真没想到你会离开
And be just what I need
也许这样挺好
Seriously
真的
You moved me
你让我动摇过
Hoping that you can't hear me
希望你听不到我的声音
Cause I feel like I am thinking out loud
感觉自己在自言自语