You Can Have Him - Dionne Warwick

You Can Have Him - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bill Cook

Well you can have him
你可以拥有他
I don't want him
我不再需要他
He didn't love me anyway
反正他从未真心爱过我
He only wanted
他想要的不过是
Someone to play with
一个玩伴罢了
But all I wanted
而我渴望的
Was love to stay
是爱情能长久停留
Well you get stuck
而你却深陷其中
With the wrong man
与错的人纠缠
There's only one thing
唯有一件事
That you can do
你能做
Just dig a hole and jump right in it
挖个坑然后纵身跃入
And pull the ground right
让泥土
Right over you
将你掩埋
Well you can have him
你可以拥有他
I don't want him I
我不再需要他
He didn't love me anyway
反正他从未真心爱过我
He only wanted
他想要的不过是
Someone to play with
一个玩伴罢了
But all I wanted
而我渴望的
Was love to stay
是爱情能长久停留
The boy I love he up and left me
我爱的男孩突然离开
He ran away
他抛弃了我
With my best friend
和我最好的朋友私奔
Comes home at night just for an hour
深夜归家仅停留片刻
When day light comes in
当晨光初现时
He's gone again
他又消失无踪
Well you can have him
你可以拥有他
I don't want him I
我不再需要他
He didn't love me anyway
反正他从未真心爱过我
He only wanted
他想要的不过是
Someone to play with
一个玩伴罢了
But all I wanted
而我渴望的
Was love to stay
是爱情能长久停留
Life without love is mighty empty
没有爱的生活如此空虚
But confessions
但坦白
Is good for the soul
对灵魂有益
I'd rather have love that I can cling to
我宁愿拥有能依靠的爱
Than have the world
也不愿拥有世界
And all of it's gold
和它所有的黄金
Well you can have him
你可以拥有他
I don't want him I
我不再需要他
He didn't love me
他从未爱过我
Anyway
无所谓了
He only wanted
他想要的不过是
Someone to play with
一个玩伴罢了
But all I wanted
而我渴望的
Was love to stay
是爱情能长久停留
You can have him
你可以拥有他
I don't want
我不再留恋
He didn't love me anyway
反正他从未真心爱过我
He only wanted
他想要的不过是
Some one to play with
一个玩伴罢了
Ohhhhhhhh

Was love to stay
是爱情能长久停留