Just The Way - Summertime Dropouts

Just The Way - Summertime Dropouts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another jam packed day
又是拥挤喧嚣的一天
Of everybody on the planet
全世界的人都在
Telling me to cram it
叫我闭嘴认命
Telling me I'm not okay
说我是个异类
Another troubled little failure
又一个迷茫的小失败者
Dangerous behavior
危险的反叛者
Why can't they just behave
为何就不能安分守己
Another silly little misfit
又一个可笑的怪胎
Trying to be different
试图与众不同
Look at the clothes they wear
看看他们穿的衣服
The definition of an outcast
异类的定义
Bottom on the cool graph
在酷炫排行榜垫底
Skinny jeans and pink hair
紧身裤和粉色头发
I know that I might be a little bit overwhelming
我知道自己可能有点让人难以接受
And I know that you think something
我也知道你在想
Must be wrong inside my head
我脑子里肯定有问题
Let go I'm gonna chase my dreams and
放手吧 我要去追逐梦想
Pray for a happy ending
祈祷一个圆满结局
You can take me or leave me
你可以接受或放弃
Just the way I just the way I am
这就是真实的我 真实的我
They say I might be sick
他们说我有病
A psychological condition
说我心理不正常
Difficult musician
难搞的音乐人
Doesn't want to fall in line
不愿随波逐流
Another sticky situation
又一次陷入困境
Insubordination keep it contained this time
这次要控制住叛逆的本性
A personality disorder
被贴上人格障碍的标签
Put him in the corner
被孤立在角落
Hook up on the dollar sign
却仍追逐着金钱符号
We'll tell him money is the answer
他们宣称金钱才是解药
Music is the cancer
音乐只是毒瘤
Prove it all on dateline
等着在新闻里看我的失败
I know that I might be a little bit overwhelming
我知道自己可能有点让人难以接受
And I know that you think something must
也明白你觉得我
Be wrong inside my head
脑子里肯定有问题
Let go I'm gonna chase my dreams and
放手吧 我要去追逐梦想
Pray for a happy ending
祈祷一个圆满结局
You can take me or leave me
你可以接受或放弃
Just the way I just the way I am
这就是真实的我 真实的我
This song is dedicated to all the lost and the hopeless
这首歌献给所有迷惘绝望的人
To anyone who's ever been abandoned by
致所有曾被朋友家人抛弃的你
Their friends and their family
在孤独中踽踽独行的你
For all the laughed at the rejected the
致被嘲弄被拒绝的
Spit on the abused and the broken
被践踏被伤害的残缺灵魂
You are loved
你值得被爱
You are worth it
你本就珍贵
You are more beautiful than you can possibly imagine
你的光芒远超自己想象
You're a fighter an undefeated champion
你是永不言败的战士
Created in the image of absolute perfection
生来便是完美无瑕的化身
So hold your head up high kid
所以昂首挺胸吧 孩子
We're all in this together
我们同舟共济
I know that I might be a little bit overwhelming
我知道自己可能有点让人难以接受
And I know that you think something
我也知道你在想
Must be wrong inside my head
我脑子里肯定有问题
Let go I'm gonna chase my dreams and
放手吧 我要去追逐梦想
Pray for a happy ending
祈祷一个圆满结局
You can take me or leave me
你可以接受或放弃
Just the way I just the way I am
这就是真实的我 真实的我