Getaway - Summertime Dropouts

Getaway - Summertime Dropouts
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stuck at work looking out my window
困在办公室 望着窗外发呆
Another beautiful day spent locked in a cage
又将美好时光 囚禁在这牢笼
The weather man is trying to kill me
天气预报员 简直要我的命
Channel nine is trying to drive me insane
九号频道 快把我逼疯
85 with a chance of perfect
85度艳阳天 完美得不像话
The sun's shining and the water's screaming out my name
阳光闪耀 海浪在呼唤我名字
Sick of this isolation I think it's time for a little vacation
受够了这种隔离 是时候来场小逃离
I'm gonna hit the beach
我要奔向海滩
Take a swim in the ocean
纵身跃入碧海徜徉
Work on my tan with cheap crappy lotion
抹着劣质防晒霜 晒出古铜光芒
Lay in the sand and watch the world pass me by
慵懒躺在沙滩上 静看浮世匆忙
I'm gonna seize the day
我要把握这美好时光
Tell my boss maybe later
对着老板说改日再忙
Rent out a boat and sail the equator
租艘小船航向赤道远方
Put on my shades and drift into the sunset sky
戴上墨镜随落日飘荡
Singing my getaway lullaby
哼唱着我的逃离安眠曲
Times up daydream's over
白日梦该醒了
Only 1100 and it feels like 5
才上午11点 却像熬到五点
I need a little motivation
我需要一点动力支撑
Otherwise I don't know if I'll survive
否则真不知如何熬下去
Dirty looks from my supervisor
主管投来嫌恶的眼神
Another second and I think I'm gonna fall off the edge
再待一秒我就要崩溃
Doesn't matter what they pay me
给多少薪水都无所谓
I've had enough of the nauseating work week
令人作呕的工作周我受够了
I'm gonna hit the beach
我要奔向海滩
Take a swim in the ocean
纵身跃入碧海徜徉
Work on my tan with cheap crappy lotion
抹着劣质防晒霜 晒出古铜光芒
Lay in the sand and watch the world pass me by
慵懒躺在沙滩上 静看浮世匆忙
I'm gonna seize the day
我要把握这美好时光
Tell my boss maybe later
对着老板说改日再忙
Rent out a boat and sail the equator
租艘小船航向赤道远方
Put on my shades and drift into the sunset sky
戴上墨镜随落日飘荡
Singing my getaway lullaby
哼唱着我的逃离安眠曲
Do do do

Do do do do do do

Do do do

Do do do do do do

Do do do

Do do do do do do

Do do do

Do do do do do do

Now I'm living life large in my flip flops
如今我踩着人字拖 享受惬意生活
Sunscreen tan lines itty bitty tank tops
防晒霜晒痕 搭配清凉小背心
No job from noon to nine
从正午到夜晚 无需工作烦忧
8 days a week no sleep till the end of july
一周八天狂欢 七月末前不眠不休
Livin it up one day at a time
尽情享受当下每一天
Doin just fine
过得逍遥自在
I'm gonna hit the beach
我要奔向海滩
Take a swim in the ocean
纵身跃入碧海徜徉
Work on my tan with cheap crappy lotion
抹着劣质防晒霜 晒出古铜光芒
Lay in the sand and watch the world pass me by
慵懒躺在沙滩上 静看浮世匆忙
I'm gonna seize the day
我要把握这美好时光
Tell my boss maybe later
对着老板说改日再忙
Rent out a boat and sail the equator
租艘小船航向赤道远方
Put on my shades and drift into the sunset sky
戴上墨镜随落日飘荡
Singing my getaway lullaby
哼唱着我的逃离安眠曲