Wolverton Mountain - Richie Stephens

Wolverton Mountain - Richie Stephens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't care
我无所畏惧
I don't care
我无所畏惧
They say don't go on Wolverton Mountain
人们都说别上沃尔弗顿山
If you're looking for a wife
若你想寻找新娘
'Cause Clifton Clowers has a beautiful daughter
因为克利夫顿·克劳尔斯有位美丽的女儿
He's mighty handy with a gun and a knife
他使枪弄刀的本事可不得了
Her tender lips are sweeter than honey
她柔嫩的双唇比蜜还甜
And Wolverton mountain protects her there
而沃尔弗顿山将她守护在那里
The birds and bears tell Clifton Clowers
飞鸟与熊向克利夫顿·克劳尔斯报信
If a stranger should enter there
若有陌生人闯入领地
All of my dreams are on Wolverton Mountain
我所有梦想都在沃尔弗顿山上
I want his daughter for my wife
我要娶他女儿为妻
I'll take my chances and climb that mountain
我愿冒险攀登那座高山
Though Clifton Clowers he might take my life
纵使克利夫顿可能取我性命
Her tender lips are sweeter than honey
她柔嫩的双唇比蜜还甜
And Wolverton mountain protects her there
而沃尔弗顿山将她守护在那里
The bears and birds tell Clifton Clowers
熊与鸟向克利夫顿·克劳斯报信
If a stranger should enter there
若有陌生人闯入领地
I'm going up on Wolverton Mountain
我要登上沃尔弗顿山巅
It's too lonesome down here below
山下实在太过孤寂
It's just not right to hide his daughter
藏起女儿实在不该
From the one who loves her most
辜负最爱她的真心
Her tender lips are sweeter than honey
她柔嫩的双唇比蜜还甜
And Wolverton mountain protects her there
而沃尔弗顿山将她守护在那里
The bears and birds tell Clifton Clowers
熊与鸟向克利夫顿·克劳斯报信
If a stranger should wander there
若有陌生人误入此地
They say don't go on Wolverton Mountain
人们都说别上沃尔弗顿山
If you're looking for a wife
若你想寻找新娘
'Cause Clifton Clowers has a pretty young daughter
因为克利夫顿有位如花似玉的女儿
He's mighty handy with a gun and a knife
他使枪弄刀的本事可不得了
Her tender lips are sweeter than honey
她柔嫩的双唇比蜜还甜
And Wolverton mountain protects her there
而沃尔弗顿山将她守护在那里
The bears and birds tell Clifton Clowers
熊与鸟向克利夫顿·克劳斯报信
If a stranger should enter there
若有陌生人闯入领地
But I don't care about clifton clowers
可我毫不在意克利夫顿的威名
I'm gonna climb up on his mountain
我定要攀上他那座险峰
I'm gonna take the girl I love
去带走我心爱的姑娘
I don't care about clifton clowers
我才不管什么克利夫顿·克劳尔斯
I don't care about clifton clowers
我才不管什么克利夫顿·克劳尔斯
I'm gonna climb up on his mountain
我定要攀上他那座险峰
I'm gonna take the girl I love
去带走我心爱的姑娘
I don't care about clifton clowers
我才不管什么克利夫顿·克劳尔斯
I really don't care about clifton clowers
我根本不在乎克利夫顿·克劳尔斯
I'm a gonna climb up on that mountain
我定要爬上那座高山
I don't care about clifton clowers
我才不管什么克利夫顿·克劳尔斯
I'm gonna take it's a little way
我要踏上这段险途