Twist The Knife(其他) - That Handsome Devil

They call me lonely
他们说我孤独寂寞
They say I'm blue
他们说我郁郁寡欢
'Cause I go crazy when I'm not with you
因为当我没有和你在一起时我会失去理智
If it's a curse then make it hurt
如果这是诅咒那就让它受伤吧
Come on and curse me
来吧诅咒我吧
I'll go to work with all the jerks
我会和所有混蛋一起工作
And wake up early
早起
With all the little birdies
身边美女如云
Chirping for me
为我欢呼
Well I'll break their scrawny necks
我会拧断他们骨瘦如柴的脖子
One of these mornings
总有一天早晨
Get love and hate confused
爱恨交织
Can't separate the two
无法将两者分开
Oh my love how I've hated you
亲爱的我对你恨之入骨
I say it's over
我说一切都结束了
It's over
完蛋了
This time we're through
这一次我们结束了
We're through
我们结束了
But I go crazy when I'm not with you
当我不在你身边时我会发疯
They call me lonely
他们说我孤独寂寞
You're lonely
你很孤单
They say I'm blue
他们说我郁郁寡欢
Boo hoo hoo hoo

But I go crazy when I'm not with you
当我不在你身边时我会发疯
Come on and twist the knife
来吧扭转局面
Let's make it painful
让我们痛苦不堪
I wanted rainbows with occasional fellatio

It's gotten different now my angel
现在一切都不一样了我的天使
Wouldn't you say so
你不会这样说吗
Oh have you even had the chance to shut your cakehole
你有没有机会闭上你的臭嘴
Get love and hate confused
爱恨交织
Can't separate the two
无法将两者分开
Oh my love how I've hated you
亲爱的我对你恨之入骨
I say it's over
我说一切都结束了
It's over
完蛋了
This time we're through
这一次我们结束了
We're through
我们结束了
But I go crazy when I'm not with you
当我不在你身边时我会发疯
They call me lonely
他们说我孤独寂寞
You're lonely
你很孤单
They say I'm blue
他们说我郁郁寡欢
Boo hoo hoo hoo

But I go crazy when I'm not with you
当我不在你身边时我会发疯
I see that look in your eyes
我看见你的眼神
And I hide the cooking knives
我把菜刀藏起来
The arsenic made me nausious
那种东西让我变得迟钝
But I love a good surprise
但我喜欢惊喜
It's til death do us part
直到死亡将我们分开
I wouldn't lie my pudding pie
我不会撒谎我的布丁派
But I could speed that process up now
但我现在可以加快速度
Couldn't I
我能否
Get love and hate confused
爱恨交织
Can't separate the two
无法将两者分开
Oh my love how I've hated you
亲爱的我对你恨之入骨