Deathbedtime Stories - Private line

Deathbedtime Stories - Private line
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can you hear the whisper
你可听见那低语
From the other side
来自彼岸的呼唤
Listen to how silence calls you
聆听寂静如何召唤你
As you close your eyes
当你阖上双眼
Can you feel that last blow
可曾感受那最后一击
Snuff out your lights
熄灭你的光芒
Hold tight you're coming home now
握紧双手 你即将归乡
From cradle to grave
从摇篮到坟墓
Repeat those great mistakes
重蹈覆辙那些重大错误
And laugh it up when it's over
在结束时一笑置之
Tell me now I want to know
告诉我吧 我想知道
How deathbedtime stories go
临终故事如何诉说
Those lullabies of violence
那些暴力的摇篮曲
Leading to nevermore
通向永不复返之地
Take me somewhere so unknown
带我去往未知之境
In deathbedtime stories told
在临终故事里讲述
Sweet scarytale or gorey swan song
甜蜜的恐怖童话或血腥的天鹅挽歌
Can you heal your heartbeat
你能否治愈自己的心跳
Are you still alive
你是否还活着
I'll be here while you're falling
我会在你坠落时守候
Into infinite night
坠入无尽长夜
In the darkest hour
在最黑暗的时刻
Who'll count your bones
谁会细数你的骸骨
Dawn comes you are were home now
黎明到来 你已归家
From cradle to sleep
从摇篮到长眠
Concessions will be made
妥协终将达成
And in the end your life is over
最终你的生命走向终点
Tell me now I want to know
告诉我吧 我想知道
How deathbedtime stories go
临终故事如何诉说
Those lullabies of violence
那些暴力的摇篮曲
Leading to nervermore
通向永不复返之地
Take me somewhere so unknown
带我去往未知之境
In deathbedtime stories told
在临终故事里讲述
Sweet scarytale or gorey swan song
甜蜜的恐怖童话或血腥的天鹅挽歌
Till the last breath you take
直到你最后一息
You exhale I inhale
你呼出 我吸入
I grow warm as you grow colder
你渐冰冷 我愈温暖
There's a promise we made
这是我们许下的誓言
No exit no escape
无路可逃 无处可退
We'll be one once it's over for you
当一切终结 我们将合而为一
From cradle to grave
从摇篮到坟墓
As a slave to the grave
如奴隶般臣服于死亡
Tell me now I want to know
告诉我吧 我想知道
How deathbedtime stories go
临终故事如何诉说
Those lullabies of violence
那些暴力的摇篮曲
Leading to nervermore
通向永不复返之地
Take me somewhere so unknown
带我去往未知之境
In deathbedtime stories told
在临终故事里讲述
Sweet scarytale or gorey swan song
甜蜜的恐怖童话或血腥的天鹅挽歌
Tell me now I want to know
告诉我吧 我想知道
How deathbedtime stories go
临终故事如何诉说
From cradle to see
从摇篮到终点
As a slave to the grave
如奴隶般臣服于死亡
Take me somewhere so unknown
带我去往未知之境
In deathbedtime stories told
在临终故事里讲述
Sweet scarytale or gorey swan song
甜蜜的恐怖童话或血腥的天鹅挽歌