Dead Decade - Private line

Dead Decade - Private line
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Give it up baby don't bother turning around
放弃吧亲爱的 别再回头张望
The tower started shaking your city burned to the ground
高塔开始震颤 你的城市已化为灰烬
Some said it's our lot
有人说这是我们的宿命
Well thanks a lot pass the the salt and shut up
多谢提醒 递过盐罐然后闭嘴
Babel babble small talk another flood and we'll drown
巴别塔的絮语 又一场洪水将我们淹没
Dear Mary your son looked so scary after hanging uptown
亲爱的玛丽 你儿子在上城区自缢后面目可怖
Lord knows that his dad don't care if we're double crossed and let down
天知道他父亲根本不在乎我们被背叛与失望
Let's leave together
让我们一起逃离
On holiday to our holocaust
在通往毁灭的假日之旅
You'll love the weather
你会爱上这天气
The heat is up and the hell's got frost
高温肆虐 地狱结霜
Sit back enjoy decay
坐看万物衰亡
This is the dead decade
这是死寂的十年
Landfills oil spills those dolphins ain't laughing now
垃圾成山 原油漫海 海豚不再欢笑
Fields of blood trees are cut why ask if they make a sound
血染原野 树木倾倒 何必问它们是否哀嚎
There's Danny in his pit of lions he knows the zoo's outside
丹尼深陷狮坑 却知牢笼之外尽是囚牢
The whale found no place to hide in Jonah had an easier ride
鲸鱼无处藏身 约拿的航行反而更轻松
Let's leave together
让我们一起逃离
On holiday to our holocaust
在通往毁灭的假日之旅
You'll love the weather
你会爱上这天气
You know the heat is up and the world's got lost
你知道温度攀升 世界已迷失方向
There's nothing left to save
再无拯救的余地
In a d d d dead decade
在这腐朽的十年
We're living in a dead decade oh
我们活在死寂的十年啊
Still thinking we will get out save so
仍以为我们能逃出生天
All those who say don't fear tomorrow
那些说着别怕明天的人
They sound so hollow
话语如此空洞
We're dancing as our world decays yeah
我们在世界崩坏中起舞
Death marching us in its parade and
死亡列队将我们检阅
See how our children follow
看我们的孩子紧随其后
In sorrow tomorrow
在悲伤的明天里
Keep playing all your deadly games
继续玩你那致命的游戏
Mom's worried but we're not afraid
母亲忧心忡忡 我们却无所畏惧
Who knows if we'll be here tomorrow
谁知道明天我们是否还在
But till then just follow
但此刻只需跟随
Keep playing all your deadly games
继续玩你那致命的游戏
Mom's worried but we're not afraid
母亲忧心忡忡 我们却无所畏惧
Who knows if we'll be here tomorrow
谁知道明天我们是否还在
But till then just follow
但此刻只需跟随
We're living in a dead decade Aww
我们活在死寂的十年 啊
Still thinking that we have time to play and
仍以为还有时间嬉戏
All those who told us weep or follow
那些教我们哭泣或追随的人
Have managed to destroy tomorrow
早已亲手摧毁了明天