Suffocation - Mr. Big

Suffocation - Mr. Big (大人物合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm waitin' for the someone, just beyond the pale
我在等待那个 遥不可及的人
Where everybody's little thing is up for sale
这里的一切 都明码标价待售
An information bonfire,
信息的篝火熊熊燃烧
I'm twistin' while I wait and now I'm temptin' fate
我辗转反侧 此刻正与命运对赌
24-7-365, Japan demonium is still alive
日复一日年复一年 欲望的恶魔仍未消散
Praying like a sinner, crooked with the blues
如罪人般祈祷 深陷忧郁的泥沼
Lost all there is to lose
早已一无所有
Can't hear, can't see, can't touch, too much temptation
听不见 看不见 触不到 诱惑泛滥成灾
Too high to breathe, to believe in my own liberation
高到窒息 难以相信自我解放的可能
I'm fightin' suffocation, yeah, suffocation, yeah
我在对抗窒息感 是的 窒息感 是的
Traffic of the mind, fast forward and rewind
思绪如车流 快进又倒带
Sometimes your clothes don't seem to fit
有时连衣衫都显得不合身
Frown becomes a smile, a man becomes a child
蹙眉化作笑颜 成人退行成孩童
The fan is gonna hit the s**t
风扇即将卷入混沌
Heaven on earth will cost you what it's worth
人间天堂需付出相应代价
You'll find it anywhere you dare
只要你敢追寻 处处皆是踪迹
When you spin the tale donkey, I wonder how you sleep
当你编织谎言时 我好奇你如何安眠
Jump up your fight for air, ohh, yeah
挣扎着喘息求生 哦 耶
Can't hear, can't see, can't touch, too much temptation
听不见 看不见 触不到 诱惑泛滥成灾
Too high to breathe, to believe in my own liberation
高到窒息 难以相信自我解放的可能
I'm fightin' suffocation
我在与窒息搏斗
I'm hangin' too much rope in shadows and the smoke
我在阴影与烟雾中 悬吊着太多绳索
Turned blue up in the sky
天空染上了忧郁的蓝
I'm packin' all my stuff, too much is not enough
收拾行囊 欲望永无止境
Who's got the most and then you die
争名逐利 终归黄土一抔
Can't hear, can't see, can't feel my frustration
充耳不闻 视而不见 麻木不仁
Too high to breath, to believe in transformation
窒息般沉重 难觅蜕变曙光
Can't come, can't go, too slow, suffocation
进退维谷 迟缓如陷泥沼
Too high to breathe, to believe in my own liberation
高到窒息 难以相信自我解放的可能
There's too much population
这世界人潮汹涌
Stop the world, I'm jumpin' off, I'm fightin' suffocation
停下这世界 我要逃离 挣脱窒息的枷锁
Ooh, suffocation, yeah, suffocation
噢 这令人窒息的束缚 是的 这窒息的牢笼