Cheap Little Thrill - Mr. Big

Cheap Little Thrill - Mr. Big (大人物合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Superstar girl in a strange little world
奇异世界里闪耀的超级巨星女孩
Exit on hustle made for two
双人专属的急速出口通道
Rock 'n' roll colossal, makin' such a fuss, oh
惊天动地的摇滚狂欢 掀起轩然大波
Candy on a million dollar bill
百万美钞上绽放的糖果诱惑
I want to know if you
我想确认你是否
Be got a strange fascination
怀揣着诡异迷恋
And some time to kill
且有空虚时光待消磨
We can blow up the minds
我们可以引爆所有平庸想象
Of the old congregation for a
告别古老教条的束缚
Cheap little thrill
只为片刻廉价的欢愉
Expressionistic space suit
身着表现主义的太空服
Exit from the parachute
从降落伞中纵身跃出
The planet is a candle in a box
这星球不过是盒中烛火
I'm swingin' from the grapevine
我在葡萄藤上荡秋千
Runnin' through the stop sign
闯过所有红灯标志
Won't you show me yours?
可否让我一睹你的疯狂？
I'll show you mine
让我向你袒露真心
I want to know if you
我想确认你是否
Be got a strange fascination
怀揣着诡异迷恋
And some time to kill
且有空虚时光待消磨
We can blow up the minds
我们可以引爆所有平庸想象
Of the old congregation for a
告别古老教条的束缚
Cheap little thrill
只为片刻廉价的欢愉
I know you've got
我深知你早已
A strange desperation
一种奇异的绝望感
And I'll stay until
我会一直守候
We can blow up the minds
我们可以引爆所有平庸想象
Of the old congregation for a
告别古老教条的束缚
Cheap little thrill
只为片刻廉价的欢愉
I know you've got
我深知你早已
A strange fascination for a
对这种廉价刺激
Cheap little thrill
只为片刻廉价的欢愉
We can blow up the minds
我们可以引爆所有平庸想象
Of the old congregation for a
告别古老教条的束缚
Cheap little thrill
只为片刻廉价的欢愉
I know you've got
我深知你早已
A strange fascination for a
对这种廉价刺激
Cheap little thrill
只为片刻廉价的欢愉