Mad Issues - Angie Stone

Mad Issues - Angie Stone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Angie Stone/Eran Tabib/Rufus Moore

Don't go working my nerve
别来触碰我的底线
Over something that you heard
为那些道听途说的流言
Don't be dissing my name
别再玷污我的名声
'Cuz you slipped up
只因你失手
On your game
败露了算计
Don't be making me cry
别逼我落泪
Turn around and apologize
转身道歉才是你该做的
Stop pretending to be
别再伪装自己
Something you're not
假装成另一个人
'Cuz you got mad issues
你满身都是问题
And you tend to misuse
还总是滥用机会
Every opportunity to right your wrong
试图掩盖你的过错
You're causin' more problems
你制造更多麻烦
With no way to solve them
却无法解决它们
Time has come to leave
是时候该离开了
Well enough alone
独自一人更好
You got mad issues
你满脑子问题
And you tend to abuse
还总是滥用
Every opportunity to make it good
每次变好的机会
You're causin' more problems
你制造更多麻烦
With no way to solve them
却无法解决它们
Time has come and boy I really wish you would
是时候了 我真希望你能离开
Don't be acting like me
别学我的样子
You've been rich all of your life
你这一生都养尊处优
Don't be breaking
别再肆意妄为
Crews
团队
'Cuz you've had it good for sometime
毕竟你已逍遥太久
Use a masquarade
戴好你的假面
And stop blowing
别再让我
Me shame
蒙羞
Stop pretending to be
别再伪装自己
Somebody you're not
你早已面目全非
'Cuz you got mad issues
你满身都是问题
And you tend to misuse
还总是滥用机会
Every opportunity to right your wrong
试图掩盖你的过错
You're causin' more problems
你制造更多麻烦
With no way to solve them
却无法解决它们
Time has come to leave
是时候该离开了
Well enough alone
独自一人更好
You got mad issues
你满脑子问题
And you tend to abuse
还总是滥用
Every opportunity to make it good
每次变好的机会
You're causin' more problems
你制造更多麻烦
With no way to solve them
却无法解决它们
Time has come and boy I really wish you would
是时候了 我真希望你能离开
And I never woulda thought you was all about your game
没想到你从头到尾都在玩弄把戏
Now you got to go to where you came
现在滚回你来的地方去
Confusing the brain
思绪混乱不堪
It's all from the pain
皆因痛苦作祟
Nothing to gain outta my rein
徒劳无功 挣脱不了束缚
Too late to make a change
为时已晚 无法改变
Don't say my name
别再唤我姓名
Don't no no no no
不要 不要 不要
And I never woulda thought you was all about your game
没想到你从头到尾都在玩弄把戏
Now you got to go to where you came
现在滚回你来的地方去
Confusing the brain
思绪混乱不堪
It's all from the pain
皆因痛苦作祟
Nothing to gain outta my rein
徒劳无功 挣脱不了束缚
Too late to make a change
为时已晚 无法改变
Don't say my name
别再唤我姓名
Never
永不
'Cuz you got mad issues
你满身都是问题
And you tend to misuse
还总是滥用机会
Every opportunity to right your wrong
试图掩盖你的过错
You're causin' more problems
你制造更多麻烦
With no way to solve them
却无法解决它们
Time has come to leave
是时候该离开了
Well enough alone
独自一人更好
'Cuz you got mad issues
你满身都是问题
And you tend to abuse
还总是滥用
Every opportunity to make it good
每次变好的机会
You're causin' more problems
你制造更多麻烦
With no way to solve them
却无法解决它们
Time has come to leave
是时候该离开了
Well enough alone
独自一人更好
'Cuz you got mad issues
你满身都是问题
And you tend to misuse
还总是滥用机会
Every opportunity to make it good
每次变好的机会
You're causin' more problems
你制造更多麻烦
With no way to solve them
却无法解决它们